叶忠文新闻资料

简

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

南砂

全职现代舞蹈团《行绿》月杪演出

（古晋8日讯）由古晋优舞蹈协会主办，共享空间专业舞团呈现的现代舞《行绿》将于本月27、28日演出，在古晋峇都林当师训学院演艺厅（Auditorium Tun Ahmad Zaidi Adruce ）举行。本报是宣传媒体此项演出获得砂拉越旅游、创意产业与表演艺术部的经费赞助，星洲日报是指定宣传媒体。古晋优舞蹈协会主席田丽娜表示，该协会一直致力于推广地方艺文工作，除了提高本地舞蹈工作者的曝光度，也培养地方社区对舞蹈艺术欣赏的素养。借着这一次与共享空间的合作，进一步提升本地社区对表演艺术的鉴赏力，希望通过这场融合本土环境元素的现代舞演出，发扬马来西亚本土文化之美，也给滋养我们成长的这片土地一个关爱的祝福。成立于1998年的共享空间专业舞团，迄今创办26年。创办人马金泉与叶忠文，两位国内不可多得的编舞家，多年来致力培育舞蹈艺术及行政人才，以现代艺术创作形式和雅俗共赏的创作，提升大马表演艺术水平之余，也培养国人对表演艺术的鉴赏能力。曾是前美国纽约陈乃霓及GGD舞团专业舞者的马金泉与叶忠文，本着对艺术的坚持，结合多年国内外的表演经验，以及对独到的经营理念，培养了一批又一批的舞者及艺术工作者，在舞蹈艺术甚至更广泛的领域提供专业的艺术服务。特别是剧场教育、社区关怀、线上创作等多领域，表演创意得到极高评价，也为本土舞蹈历史掀开崭新的一页。除了国内艺术的推动，舞团更带着推广的使命，把大马的表演艺术延伸至国际舞台。曾在中国北京、广州、哈尔滨、天津、香港、台湾、韩国首尔、仁川、日本东京、京都、名古屋、巴基斯坦、印尼、新加坡、英国伦敦、菲律宾、印度、西班牙、南美洲智利、阿根廷、秘鲁及巴拉圭演出。《行绿》全剧不设中场休息《行绿》是共享舞团25周年年度创作。2023年9月，在深圳举办的粤港澳大湾区舞蹈周首演后，同年10月份回马于八打灵再也表演艺术中心演出，接着再赴西安参加丝绸之路国际艺术节，古晋将是《行绿》演出的第四场。舞团创办人暨总监马金泉表示，马来西亚是多元文化汇聚的国家，每一个民族都有其非常鲜明及独特的文化属性。本次的演出曲目《行绿》，采集了大马多元文化之美，以现代舞蹈的编创手法，从传统里寻觅新意，以诗意性剧情的创作，演绎对土壤与家乡的深层情怀，全剧一气呵成，不设中场休息。此次在古晋的演出，马金泉更希望通过新颖别致的舞台创作，优秀舞者的精湛演绎，在拓展地方观众视野之余，也借此机会结识地方上的艺文单位，期待可以另一处的文化交流与合作基地。可线上购票同时，本着共同推动社会的筑善共融与共生的信念，本次演出也特别圈定两个地方公益团体，分别是喜乐双福关怀协会和砂特殊儿童家长协会作为义演的受益单位，期许透过艺术的正能量，共同为地方公益事业献力。《行绿》古晋场的两场演出日期为7月27、28日晚上8时，票价分别是150令吉、100令吉、50令吉及30令吉，即日起可通过线上购票平台https://www.cloudjoi.com/shows/hijauan-on-tour 购票划位，或拨活动专线018-207-1005询问详情。

4月前

南砂

艺文

用舞蹈跟自己谈一场恋爱——叶忠文《黄昏之恋》独舞展

舞蹈这条路，叶忠文走过33年风雨兼程，却从未想过要与最爱的舞蹈分离。然而，踏入第34年，历经兄长离世和自己患癌的双重打击，让他一度觉得自己可能永远告别舞蹈，不舍之情自难以言喻。因此，当病情受控，他内心燃起了再与舞蹈谱写一段恋曲的渴望。现年56岁的共享空间舞团联合创办人及艺术总监叶忠文将于3月8日至10日，在白沙罗表演艺术中心（DPAC）举办名为《黄昏之恋》的独舞展，与观众分享他对舞蹈的热爱，以及对生命的感悟。 “身为舞者，我本在三四十岁的年纪就该完成独舞这个里程碑，却一直没付诸行动。直至2022年得知自己罹癌的那瞬间，我觉得自己就要和长久坚持的舞蹈分离，所以在病情受控后，我便决心要与我热爱了大半生的舞蹈好好谈一场恋爱。” 叶忠文的独舞展分成4个篇章：〈谢谢您〉、〈凌空〉、〈流〉和〈黄昏之恋〉。环环相扣的篇章，将通过散文式的表达，以细腻的肢体语言和气韵，述说他在不同时期的经历和感受。感悟到生命的无常〈谢谢您〉不仅是对母亲的感恩，也是对支持他舞蹈事业的兄长的致敬。母亲在1997年脑中风离世；兄长于2022年心肌梗塞离世，他们的离去留下了无尽的思念。叶忠文回忆，尽管母亲曾反对他选择舞蹈之路，担心他无法维持生计，但他坚定地追逐自己的梦想，并最终获得了香港演艺学院的奖学金支持。他深知母亲的爱子之心，在他外出闯荡后，母子关系反而更加亲密。 “母亲自小家贫练出一身刻苦耐劳，经历许多苦难只为撑起一个家，却从不轻易言弃，还让我无后顾之忧地四处闯。她看见了我的坚持，也为我的成绩骄傲。” “〈谢谢您〉也传递一则重要信息：当父母还在身边时，无论年纪多大，我们仍旧是小孩。即便是现在，当我面临问题，内心还是渴望能回家寻求父母的依靠。在这支舞蹈中，我将与人偶共舞，我们会摸摸头，就像孩子在受伤时总是期盼着父母给予安慰和疼爱一样。” 〈凌空〉描述了叶忠文舞者生涯中的一次飞跃和突破。他认为人若不走出去看看这个世界，就像是笼中鸟，无法领略生命的多姿。 “走出去，去经历，才能真正打开眼界。” 超乎想像的心灵之旅曾在香港城市当代舞蹈团、纽约陈乃霓舞团以及GGD舞团担任全职舞者，并在25个国家、65个城市表演和艺术观摩的叶忠文，于26年前回国，尝试将所学、所见、所知回馈这片生于斯长于斯的土地，却面临着难以被接受的困境。然而他的世界观并没因此动摇，他始终坚信唯有远眺，才能看见世界的广阔。〈流〉描绘一个备受追捧的偶像高低起伏的人生。尽管曾风光无限，却不可避免地在高峰之后落下。叶忠文将通过歌声和舞蹈，述说短暂的人生，多彩但无奈。 “这也可以反映任何人，任何角色。我的经历让我深刻感悟到人生无常。即便拥有再多，皆是生带不来，死带不走。人终将面对肉身的离去。” 36年的舞蹈生涯有顺亦有逆，年轻时叶忠文用力与美来展示对舞蹈的炙热喜爱，如今的叶忠文似是一叶轻舟，穿越万水千山。他的坚韧不拔使他得到更多内在的收获。对于舞蹈，他早已臻至新境界，在力与美之间游刃有余，也更内敛、更自如。〈黄昏之恋〉是叶忠文于2006年与香港进剧场合作的《舞至爱之终结》中最终篇，作品的灵感来自赫曼·赫赛的《流浪者之歌》以及连纳·高云的生平和歌曲。《流浪者之歌》讲述了悉达多的求道之路，而〈黄昏之恋〉描述了悉达多在经历了对儿子无能为力的爱、徒劳的痛苦与不安后，感悟到执着的无意义，最终释怀并放下。舞者将在短短的7分钟里，通过舞蹈展现悉达多的心理变化：紧——松——笑——放，一气呵成。叶忠文希望重新演绎这一篇章来回顾自己的大半生，尤其罹癌时他对“人活一世，草木一秋”的深刻体会，于是放下执着，透过舞蹈来进行一场自由广阔的心灵之旅。 “年轻时演绎《黄昏之恋》，尽管有领悟但还没真正领悟；现在的我，心境已然不同，在经历了许多事之后，我能以更深沉、更内化的方式去感受舞蹈，延伸并释放开来。我期待观众能跟着舞蹈的每一次起落，与我产生震动与共鸣。” 【演出资讯】 2024年3月8日、9日（五、六）8PM 2024年3月10日（日）5PM 地点：白沙罗表演艺术中心（DPAC）票价：88令吉、128令吉（学生、乐龄人士及身障人士，享有20%优惠）欲知详情：（WhatsApp）018-207 1005 脸书：共享空间舞团购票链接：https://www.cloudjoi.com/shows/late-love-by-aman-yap 更多文章：西北孤鸟／名副其实的笨蛋墙与进退两难的观众──谈双人表演艺术节（戏剧篇）追求极致的音乐享受创新传统民乐吴伟才／竹内栖凤·创新大师西北孤鸟／是荒诞剧还是悲剧？——一场美丽的误会

9月前

艺文

艺文

【演出资讯】共享空间《向前有路》后疫情舞蹈实纪

配合共享空间专业舞团今年25周年庆，舞团两位创办人马金泉和叶忠文将于7月13日至16日在klpac Pentas 2 呈现《向前有路》舞蹈作品。这是共享空间在疫情中的故事，还有那份因为梦想而不愿放弃的择善固执。科技的大跃进是疫情给的礼物，疫情也留下许多实体上、情感上、无形的变化，编舞家马金泉认为这段经历应该要被记录。《向前有路》就用舞蹈，记录马来西亚在疫情之下的发展，其中包括舞者的故事，也有本土全职舞团的故事，延伸出的是更多本土表演艺术工作者的故事、艺术界的故事；也是每个人、每个单位体验过疫情的记录。作品将延续共享空间专业舞团的叙事手法，让民众看得懂舞蹈及艺术语言。演出全长75分钟，除了舞述疫情，也分享舞团如何在梦想的道路上继续创造可能性。艺术共融的无限可能共享空间秉持“让世界少一颗眼泪，多一个微笑”的心愿，致力推广“伤健一家”的舞蹈理念，渐渐提高对身障关怀的认知。近年来，舞团与轮椅舞者Nerosha Krishnan多次合作，这次也邀请她来共舞，希望可以借其正向精神感动观众。这次演出也特别安排“轻松自在场”，让更多的家庭、身障朋友能放心地进到剧场观赏节目。届时制作团队将针对剧场环境微调，观众可以不用介意发出声响，不用拘谨端坐，有需要的话也可前往大厅或安静空间休息片刻。演出适合不便久坐的民众，也欢迎自闭症、学习障碍、唐氏综合症、图雷特综合症或有幼儿的家庭于这一场次观赏节目。轻松自在场在外国行之有年，如今舞团用行动祝福马来西亚本土的艺术包容，鼓励所有人走进剧场，享受剧场演出。《向前有路》，愿每一个人都有路可循，亦有路可以回家。【演出资讯】日期与时间： 2023年7月13日、14日 @ 8pm 2023年7月15日 @ 3pm & 8pm 2023年7月16日 @ 3pm （轻松自在场 Relaxed Performance） & 8pm 地点：吉隆坡表演艺术中心 klpac Pentas 2 购票：www.clodjoi.com 脸书：共享空间专业舞团（https://www.facebook.com/duaspace） Whatsapp：+6018-2072006

1年前

艺文

星云

重新與從心，舞悅舞臺

过去许多人都会询问我和舞团联合创办人及艺术总监叶忠文：全职舞团如何在马来西亚维持运作及生存？职业舞团在本土又会遇上怎样的发展困境？艺术圈内人也认为本土表演艺术软实力的发展一直都不在国家发展的核心，比较起邻国所建立的艺术工业化系统与群众接触艺术的公共策略，我和忠文在本土发展全职表演艺术是否看不见未来？我思故我在，我舞故常思。 25年前，在本土竖起全职专业舞团的风帆，经历过人生四分之一的岁月，里面装载的都是自己艺术梦想与本土现实的环境。两者交织的文字，一路走来，严然成为我和忠文这次《独一舞二》的内容，它属于自己，也属于本土。在马来西亚从事全职舞蹈及职业舞团，我和忠文快乐吗？最开始的曾经，年轻热血的我们希望自己的艺术梦想能在本土开花结果，欢欣地在泥灰土上种花。间中的曾经，我们依然守护承诺，但冷静地告诉自己尽心尽力去做就好，本土看见的未来是喜忧参半。现在的我们，是随喜的乐观开拓及对待，只要向前相信就会有路。筑起更乐观的心，得感谢这疫情3年的推波助澜，打破我和忠文种种“艺青”的迷失与矫情，面对疫情一片生死存亡的大海，多了“放下”的勇敢，也让自己的思维迈向更多不同的领域 25年的坚持，舞团从最初我与忠文的两人，发展到最高峰时拥有20个全职人员。疫情时期，人数减半，留下的包括共享舞团第二代的接班人林弘捷及廖添益。第二代共享的领跑者，我和忠文逐渐放手让他们带领舞团成员尝试各方面的发展与捉摸的新方向。这也包括他们为我及忠文策划了这次《独一舞二》独舞展的演出。他们两人说 : “两位老师带领舞团走了25年，现在是我们带着老师回到舞台上，让他们找回昔日跳舞快乐的时光。” 《独一舞二》，对我而言，是今年最珍贵的生日礼物。我在之前没有对外宣称所谓的“ 金盆洗脚 ” ，所以“复出”仅仅是我个人对这次《独一舞二》重新回到舞台的比喻。对我而言，这的确是重新穿上舞鞋，让自己“重新”与“从心”舞悦在舞台上。一年来，我减掉身上18公斤的重量，坚持运动恢复自己的肌力及体能，我从未如此欢乐的等待复出跳舞的时刻，真的感谢上天的恩典与生命指引。在生死门走过一回忠文在去年3月尾突然患癌，经过手术，逐渐康复。在生死门走过一回的他，3年疫情加上患癌，自己的大哥也在疫情期间突然去世，种种的与未来的新故事。曾经听人说过，人的成长与成熟，需要经过经典，一个团体的发展亦是一样。《独一舞二》，就是两个人在舞台上分别的独舞。我们选择了让观众非常放松的方式演出。每一支舞蹈演出之余，都会与观众聊天，这是一场与好朋友见面、共乐欣舞的聚会，并让“故事”成为主角，穿梭在彼此之间。我与忠文的舞蹈，主题看似大都很接近，但我们的演绎手法、表现形式、音乐选择，在故事的“表演讲话上”都不雷同。春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪，独一舞二话心头，便是演出好时节。 1998年，我和忠文旅美跳舞回国，联合创办了共享空间专业舞团。本土舞蹈的故事，在时间荏苒的穿梭中，一篇又一篇地写入我们的心中。舞团持续获得许多表演奖项的肯定，也曾多次获得艺术品牌成就的殊荣。没有雨伞的孩子，在这25年的雨天及晴天中铆尽全力度过，也深邃了我们这次《独一舞二》的演出。本土舞蹈虽然肩重，但我们一定要懂得如何找到自得其乐的最好方式。经历，都在漫长的舞团时间里通过舞蹈与他交织成一份莫名的迷思。舞团过去因为需要配合本土艺术市场的发展，让忠文一直希望创作的舞蹈种类迟迟未曾发表。疫情的重击，又让他的创作梦想继续推迟。他说，《独一舞二》独舞展是一个很好的机会，让自己与过去握手，同时梳理自己贫困、生病及挫折，才能成为生命与生活前进的。独一舞二 T w o D a n c e F o r O n e 演出日期 : 2023年4月29日至 5月1日（星期六至星期一 8PM) 演出地点 : Dua Space Dance Theatre 2B, Jalan Kenari 11, Bandar Puchong Jaya, 47100 Puchong Selangor. 购票咨询热线：018-207 2006 | https://wa.link/ngzjxy

2年前

星云