星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

时间

3星期前
一直以来自己总爱将极短暂的时间说是刹那间、转瞬、片刻或须臾,却不知道它们当中有什么分别。 在一次偶然的机会听了一场讲座才知道,原来一刹那为一念,二十念为一瞬,二十瞬为一弹指,二十弹指为一罗预,二十罗预为一须臾,一昼夜为三十须臾。在古代印度梵典《僧祗律》有记载。 阅读一些说明之后才明白,原来古人翻译经典有“五不翻”原则,尤其是当前现有的词汇不足以表答原文的意思的时候不勉强翻译,而将义译改为音译。这种生活、语言、文化和信仰的差异,从碰撞到交融所编织出的丰富文学色彩。 单看这些时间的量词从下往上剖析,一昼夜为24小时等于三十须臾,换算每须臾为48分钟,每罗预为2.4分钟,每弹指为7.2秒,每瞬间为0.36秒,每闪念为0.018秒。 用时间当修辞 这些测量时间长短的名相虽然精准,不过用在叙事时也可以当作夸张修辞法来说明时间的长度,例如时间短,非常短或极其短。 唐代白居易的〈燕诗〉有一段是这样写的: ……青虫不易捕,黄口无饱期。觜爪虽欲敝,心力不知疲。 须臾十来往,犹恐巢中饥。辛勤三十日,母瘦雏渐肥。 喃喃教言语,一一刷毛衣。一旦羽翼成,引上庭树枝。 举翅不回顾,随风四散飞…… 这首诗道尽燕子夫妇辛勤筑巢成家、生育雏鸟、觅食喂养,到羽翼渐丰后,与双亲不告而别的过程。 如果将诗中“须臾十来往,犹恐巢中饥”,认真精确的视为“48分钟内,母燕10次的频密来回飞行,将捕抓来的昆虫喂养雏燕,还嫌不够努力,生怕饿着鸟窝里的孩子”。这样难免会牺牲诗句的美感。 另外,当大家阅读1965年,毛泽东所著的〈水调歌头·重上井冈山〉:“久有凌云志,重上井冈山。千里来寻故地,旧貌变新颜。到处莺歌燕舞,更有潺潺流水,高路入云端。过了黄洋界,险处不须看。风雷动,旌旗奋,是人寰。三十八年过去,弹指一挥间。可上九天揽月,可下五洋捉鳖,谈笑凯歌还。世上无难事,只要肯登攀。” 如果将“三十八年过去,弹指一挥间”解释为“38年的光阴流逝,就像7.2秒这样快”。这样诗意也被遭蹋了。 不管刹那、转瞬、弹指或须臾都可以很精确,也可以模糊到成为夸张修辞手法。然而,生活就该让诗意游走在精确和模糊之间,就如人生活在现实和理想之间。
1月前
约了老黄在坡底唯一一家老字号云吞面档口叙旧兼吹水,生命来到老年前段班,扛在肩膀的重担减轻,手中闲事变少,然而岁月开始以另一种形态与身体对抗和角力。身体对天气的变化更加敏感,心灵的富足却未因时光的流逝而留有余裕。 周日下午老街的人潮稀稀落落,那群趁周末之便由对岸杀过来的人形蝗虫不见踪迹,商家门可罗雀,只剩一群鸽子在印度香料店门前累厌厌的鼓动羽翼,争夺小童手中撒出的谷物。7月海风闷热,游客应该都躲在几步之遥的购物中心避暑,老街难得喘口气,露出其恬逸与静谧之美。 “3点4个字咯!难得时间管理大师也有误点的时刻,看来还是我手腕上的电子表靠谱。” 从大门口就瞧见坐在店内的老黄,两年未见老友风采依旧,疫情期间爱上爬山的他想必吸入大量热带雨林的芬多精,加上太太严控饮食,效果显著,感觉整个人清爽起来。 “唷,彩虹手表。那么跟得上潮流,不怕被马打抓去吃免费咖哩饭?” 那款手表我看一眼就能识别,近期它上遍各大媒体头条新闻,部长议员名嘴皆为此事件各持立场大发厥词,这国家每几个月就会发生令人匪夷所思或引至世界发噱的事件,人民早麻木无感,见惯不怪了。 “二手的,孩子不用转送的啦!说它不仅是块手表,还具备多项功能,比如健身追踪啦,锻炼追踪啦,心率监测啦,心电图读数啦,教了一堆有的没的,我这科技白痴怎学得会,手表不就是看时间吗?” 老黄嘴巴是这么说,还是刻意把表面朝我闪了闪,阳光下折射出绚丽的色彩,煞是梦幻,真奇怪如此漂亮的彩虹表,为何遭政府充公和禁售? “你说那个被你催婚的明仔?他现在可跩咯,走路有风!兑换率上看1对3.5,去年新老板刚上台,股汇双赢令吉对新币走势强劲,原以为他所带领的梦幻队伍能大展拳脚,新气象一改前任政府无绩效的经济政策。结果?他们不是在内耗就是互扯后腿。” “还是对岸的世界仔开明和善于变通,抓准时机趁势而上,昨天新闻报导那位美国流行小天后和老牌不死摇滚乐团,不就绕道亚洲开几场世界巡回演唱会,门票预售竟造成整个东南亚区歌迷的躁动,几十亿外汇轻松猪笼入水,小国人大视野啊!唯有短视之人,才会罔顾国家经济利益,把大把大把钞票往国门外推。” 老黄看我苦水吐得滔滔不绝,把一粒手打西刀鱼丸塞入我口中,这鱼丸弹性佳,用料十足不欺客,绝对是镇店之肴,几乎是饕客的必点美食。 “这种口感啊真的吃一次少一次,留意到面家的接班人吗?老板儿子,现在还有几个小孩愿意待在厨房赚这种辛苦钱,你看街边小贩和美食阁的摊位,基本上已是外劳在掌厨。想赚快钱的本地人一个个前仆后继涌向对岸,甘愿从二等民降格为外籍移工。” “至少大部分人淘够金后,把钱汇回祖国啊!”这点老黄就说得对极了,除了小部分人才为了下一代着想忍痛放弃国籍,基本上南方之门的孩子,根扎得稳爱埋得深,喝祖国河水长大,无论落足何方,最终如鲑鱼回游,重返出生地产卵。完美体现生、长和死于斯的爱国情操。 “再约一个时间碰面。”老黄吞下最后一粒鱼丸,说的话像被鱼丸的弹性震得抖抖瑟瑟,含糊不清。 “最好下次碰面是你向我递上明仔结婚请柬的时候。” 老黄笑而不语,再次摇了摇手腕,一道道绚烂的彩虹在我眼中乍生还灭,虹光看似他往上扬的嘴角,骄傲且炫耀。午后骤雨在这块土地上是件寻常之事,而雨后彩虹,会不会在某日,也像他腕上那块表,被列为禁物。 令人堪忧的时局。 “下次我们约4点?到时我请客。”老黄向我眨了眨眼。 “我们约3点吧!”对前景还是挺乐观的我,还以老黄一个狡黠的微笑。 相关文章: 刘雅琳/极短篇四则 影子/番茄炒蛋 爱紫人/口中的迷你人
3月前
在这个追求效率与速度的时代,快速通道似乎成为我们的救星。机场的优先登机、景区的快速通道、超市的自助结账,每一项便利都在诉说着“时间就是金钱”的现代法则。 我第一次使用机场快速通道,是为了赶一趟重要的航班。我记得那天自己心急如焚地在安检口徘徊,眼看着长长的队伍,心里不免焦躁。快速通道仿佛是从天而降的礼物,让我可以迅速通过安检,不必再为时间担忧。然而,当我顺利抵达登机口时,却发现自己还有大把时间可以闲逛。突然间,我意识到,尽管快速通道帮我节省了时间,却也让我错过了排队时观察周围旅客的乐趣。那些焦急、疲惫、兴奋的面孔,那些短暂的相遇与分离,都成了快进键下的模糊片段。 省了时间也少了交流 在生活的其他方面,快速通道同样无处不在。超市自助结账是现代人的宠儿,省去了排队的麻烦,让购物变得更加高效。自助结账时,机械的“嘀嘀”声取代了与收银员的简短对话。那些曾经略显琐碎的交流,突然间变得珍贵起来。我们匆忙穿梭于生活的各个角落,却少了些人与人之间的温情互动。 快速通道的确提供了便捷和效率,让我们能够更好地安排时间。然而,正因为它的快捷,我们反而失去了许多生活中的细腻和美好。记得一次在主题公园,我选择了普通通道,虽然排了很长时间的队,但那段时间里,我和朋友们聊了许多心事,彼此间的距离反而拉近了。那一刻,我突然明白,快速通道虽然让我们更快到达目的地,但却无法替代那些等待中的美好时光。 总结起来,快速通道有其存在的价值,尤其在我们时间紧迫时,它是提高效率的好帮手。然而,我们不应完全依赖快速通道,而忽略生活中的慢节奏。偶尔选择慢下来,享受等待的过程,与周围的人和事物互动,或许能带给我们更多的快乐和满足感。快速通道,值不值得?答案或许因人而异。对我而言,适度使用快速通道,我们可以在需要效率时选择快捷,但也不忘在生活中留下些许慢下来的时光,去感受和珍惜那些看似平凡却充满温情的瞬间。毕竟生活不仅仅是为了目的地,更是为了一路上的风景。
3月前
3月前
3月前
6月前
下雨天,徘徊 的鞋子 在呼冷的石凳底下 谁忘了我 一整天的湿透 叫了你回来,在车站附近有狗,猫 跟在后面,我回头 你果然也在身后 鞋子有点过大,我走不快 影子也有点大,你说 明天去买新的,影子,你笑 今天晚上将就一下,抱着旧的 也许明天,就要学会珍惜旧 以前的,有点皱的,眉头, 放下的,有时候真的非常痛 稍微轻放,孤单就像玻璃 有时候小心,拭擦一下 有时候,模糊不清,反而 珍惜 我等你,几年前的今天,也模糊,也珍惜 再不然,经过那条河流,看 浊水漂,灯也不是很亮 你打着拍子,怕明天不一样了吗 一年容易,不容易 你想想,市面上的人流,密集,也许恐慌 搭上最后一班火车,说再见的一天 雨中淋,月台的播报沙哑 离开了不懂还会回来吗的,脚丫 我只是迈开大步,我不负责快乐 天空有点厚,不那么好透气 我负责打开,明日的天梯 你或许有什么建议,譬如 把黑夜剪开,流出一点新颖的白 把月亮剪段,催出一块光明的霭 把回忆,吃掉的部分贴回去 回头,再回头,去吧不要盐柱 站着,前夕,站着 我打开手心好辽阔 听你说,明年的鹿 他回头看看你,他的眼睛是无垠的坏还是和善的海 无论如何我回头看到了酥脆,的爱 又假装睡着了然后,风平浪静 前夕的梦,沿着虚线 醒来,完全站在我面前 相关文章: 尼雅/不再2022 尼雅/不再2021 尼雅/古巴,不能忘
7月前
8月前
10月前
11月前
11月前
12月前
12月前
1年前
1年前