欧银钏新闻资料

花踪

｜花踪17.颁奖典礼侧记｜黄春明的奇妙世界——老骥伏枥，笔耕不辍/欧银钏

台湾乡土作家荣获第12届“花踪世界华文文学奖”。因身体因素无法出席在马来西亚新山举行的颁奖典礼，儿子黄国珍代表黄春明领奖。住在台北的黄春明透过网络视讯参与。他说，很高兴90岁还能够得到这个奖，谢谢大家的鼓励。记者和工作团队于傍晚6点来到位于台北市士林区的黄春明家。我们把器材架设好之后，他和妻子林美音于颁奖典礼开始之前，即和远在新山现场的技术人员先试音。典礼开始后即紧盯荧幕，关注每个奖项及节目。他说典礼很隆重。他在台北住家五楼的书房参加新山的颁奖典礼。桌子上摆了好多书，记者问他正在读哪一本？他笑着说：“现在已经不是在看哪一本书，而是在写哪一本。我正在写《山爷》和《龙眼的季节》。” 林美音接腔：“我从认识你，你就在说《龙眼的季节》这个故事，已经五十多年了，现在终于要下笔了。” 早在8月23日，记者受花踪文学奖工委会所托，前往黄春明位于台北市士林的家，报告获奖讯息，他直问：“这是真的吗？90岁还能得奖？” 本来黄春明计划亲自前往新山领奖，但是心脏微创手术之后，体力尚未恢复。林美音说：“老师开刀至今，整整3个月，医生也说观察心脏都很好，体力会慢慢恢复。老师说还有一个多月，他继续努力复健走走，练习体力。“ 但是，事与愿违，9月中旬他尝试下楼，气喘吁吁，一点力气都没有。思索多日，他和林美音商量，决定让儿子黄国珍代领。黄春明家住五楼，数十年来，每天上下爬楼梯，也常到河畔运动。这几个月因为心脏因素，未能出门，每日在家中步行，大多数时间在五楼的书房。 9月16日，记者和工作小组来到黄春明家拍摄影片，请他分享写作生活。那天，我们大都在五楼的书房拍摄，黄春明说着他来自生活经验的创作。他精神奕奕，话语流畅，故事一个又一个，记忆与思索从他的脑海里流出来变成画面，营造出一种氛围，将所有人包覆起来，带我们进入故事的时空之旅，忘了时间，甚至被催出泪来。他是天生的说故事好手，也是虚拟实境的高手，听故事的人不用戴上丑怪眼镜，光凭声音就能走入他的奇妙世界。这些日子，他即使在家中休养复健，依然持续阅读、创作。一本已写了6万字的小说《山爷》，新近又有新情节，他一口气说了十多分钟。黄春明于1935年出生在宜兰罗东，“我从小就是个野孩子，在罗东到处走还不够，还往更远的地方跑，用脚读地理。” 他的乡土小说总深入人心有些故事在他心中构思20年、30年，成熟时才落笔。2019年出版《跟着宝贝儿走》，是用iPad写作，因为他在2014年罹患淋巴癌，半年中历经6次化疗，使末梢神经痲痺，令手指头没有力气，提笔写字艰难。这本书于2020年获得台湾文学奖金典奖。紧接着，他于2020年出版《秀琴，这个爱笑的女孩》，勾勒60年代怀抱星梦的少女悲欢。主角许秀琴生长在罗东小镇，“我在30年前就已有腹稿。”这本小说于2021年荣获第45届金鼎奖。他创作的乡土小说，总是深入人心。故事中的小人物以单纯美丽的心，面对复杂的社会。这些手稿大都在他书房里。他随手翻阅早年为底层小人物发声的著作，《青番公的故事》、《溺死一只老猫》、《鱼》、《看海的日子》、《儿子的大玩偶》……，小说中被社会遗忘的小人物，以单纯勇敢，展现强大的生命力。书房还有很多绒毛娃娃和玩具，每个都有故事。我们拍摄时，正好有朋友从国外回来，送给他一个可爱的玩偶，他还拿过来和我们分享，以天马行空的想像力继续说故事。后来，在林美音带领下，我们上楼拍摄他在六楼写作的书房。因为需要爬16阶楼梯，所以他留在五楼。林美音打开六楼书房，满室藏书，还有黄春明88岁出版《零零落落》诗集的手写稿，每一首诗在他的笔下，飞舞着当年的记忆。林美音说，老师好些日子没到这个书房了，她打开冷气。此时，惊喜的是，不知何时，黄春明爬16阶楼梯来到六楼，摄影师立即把镜头面对他，他坐进自己常年写作的位置，读起自己手写的诗稿。后来，我们随他绕到屋顶的小花园，看看花草，并且欣赏他安装在六楼墙壁上的自制手作艺术品。 9月16日那天，黄春明像8月下旬一样，看着窗外的龙眼树，说起童年的记忆，8岁那年，他和弟弟拿着空罐头出外捡龙眼核玩，被家人急急叫回，他把龙眼核亮给弥留的妈妈看，还说：“妈妈你看，我捡了这么多的龙眼核哪！“五十多年前，他就想写《龙眼的季节》，故事说了数十年，这些日子，终于准备开始动笔了。 “我的文字像一个桥梁，让读者读了、过了这个桥梁，去到我的小说世界那个时代，看到东西，好与坏都由读者自己去判定。”黄春明说。他曾在2015年10月23日，写了一封信给10年后的自己：“你说人老了，如果没失能的话，最好做一点什么，不要成为家庭的包袱，不然所谓的幸福指数就会减低。这一点我可以证明，你陆陆续续还在写小说、写童话、做插图、编儿童剧和导戏。人家劝你不要太劳累，要量力而为，那也是你病后自己的心得。现在你却说，能在工作中猝死的话，那才是死得其所。” 他曾做了一张撕画，一个老人走了很远的路，累得走不动了，就在途中坐在一颗大石头上问时间，“我还有多少时间？”时间告诉他说：“还有多少时间不重要，重要的是你还可以做些什么。” 今天晚上，在颁奖典礼开始之前，他带记者看他放在客厅这幅10年前的画，他说：“时间过得好快。我现在的理念是，日日好日。我90岁了，每天醒过来，都觉得我又赚了一天。” 现在还有遇到时间老人？他说，每天都遇到时间老人。“我希望自己在自己最喜欢的写作中离开。当然，最重要的是，要完成《龙眼的季节》。” 从1956年他写出〈清道夫的孩子〉，笔耕超过68年，作品历经时光，依然脍炙人口。高雄卫武营即将于10月12、13日推出晓剧场《鱼‧猫》，该剧导演锺伯渊改编黄春明的短篇故事〈鱼〉、〈溺死一只老猫〉，聚焦亲情和土地之爱。林美音说，《鱼》于2019年还到英国爱丁堡艺穗节，质朴暖心的故事，跨越文化感动西方观众。

1月前

花踪

【花踪17】欧银钏/笔耕桃花源的童心作家黄春明

贺 2024年第12届花踪世界华文文学奖得主——黄春明黄春明在1935年出生于宜兰罗东，8岁那年，母亲逝世，留下5个孩子。父亲隔年续弦。从小他跟阿嬷看歌仔戏，随阿公到庙口听老人讲古，陆续听了《三国演义》、《水浒传》、《西游记》、《封神榜》等。曾因年少轻狂，被学校退学4次。曾当过小学教员、电器行学徒、通信兵、电台编辑、拍记录片、广告企划、爱迪达公司经理等。人生经历丰富。黄春明是台湾当代重要的文学作家，创作小说、散文、新诗、儿童文学、戏剧，被翻译成多国语言，作品刻画人性，反映社会脉动、对土地的挚爱、对生命的凝视，小说《莎哟娜啦‧再见》、《锣》、《我爱玛莉》、《小寡妇》……都是台湾文学经典。《儿子的大玩偶》、《看海的日子》等被拍成电影。作品关怀小人物、城市边缘人，90年代则特别关注老人族群，还横跨撕画、油画、摄影等视觉创作。除创办《九弯十八拐》双月刊、还有个“黄大鱼儿童剧团”，是全方位的文化人。他的人生起伏多变。2003年小儿子国峻自缢，中年丧子，悲恸至极，隔年他写下〈国峻不回来吃饭〉，一首短诗满纸伤怀。长子国珍夫妇生孩子后，他写了〈但是已经很完美了〉给金孙：“我的心曾经失去一块肉，你却来给我补上，虽然在伤口还留有痕迹，但是已经很完美了。”2014年罹癌，历经6次化疗，期间仍坚持做了三十多张撕画，并配上短语，在“病中作乐”，贴上臉书，和大家分享。即使历经劫难，他总是乐观看待。 “我已经90岁了，年纪大的人就连昨天发生了什么都会忘记，但回想起童年，那些爷爷奶奶的谜语、歌谣，永远十分清楚。90岁会有两个自己，对每件事物都有不同的看法，自己和自己辩论。” 他仍继续写作，至于写什么？“不能说！说了没做，好像开空头支票。”几年前他写一个传奇故事，已写了六万多字，日思夜想，近来又有新的发展，三脚野猪继续奔波于山路。他形容这些年的创作是“清仓”：“好在心头的记忆，没失智的障碍……在尚存的记忆中，还有一批腹稿可以胡搞瞎搞，努力清仓。” “我的许多创作题材来自生活。”人生经验以各种不同形式出现在他的作品。他在稿纸上辛勤播种，“文学就是精神的米。作家是农夫，读者的心是作家的农地。”“我觉得我是农夫，我种的米就是要给人吃。谁在吃我不知道，可能有个人饿了3天，突然吃到一碗饭，他就可以活下去。” 童心是黄春明创作的泉源。“我有一颗心，它帮我把吸收的东西内化成一股力量。” 除了文学创作，黄春明于二十多年前成立“黄大鱼儿童剧团”，为孩子们演戏。黄春明编导的多出儿童剧都脍炙人口，他自己还在《稻草人和小麻雀》剧中演老爷爷，粉墨登场，扮演说书人讲故事。另一出《小李子不是大骗子》改编自东晋陶渊明的〈桃花源记〉，曾在国家剧院演出。他说桃花源不要在外面寻找：“先要在心里面有桃花源，才可能有外面的桃花源。桃花源并不需要外求，而是从内心开始做起。” 他喜欢说故事，尤其为小朋友讲故事，因此在台湾推广悦听文学，“小孩子是可以期待的，要看大人有没有付出。” 88岁时，宜兰演艺厅演出他总编导改写唐传奇著名的〈杜子春〉歌仔戏，这出戏早在20年前就风靡一时。两年前再度演出，黄春明幽默致词：“年老不要怕。年老是自然的。活一天赚一天，今天赚到大家都来，赚到看到20年的戏再演出，看到很多人说以前看过，欢喜就是赚到，老人应培养日日好日的心情。” 黄春明说，他的人生经历在在印证“日日是好日”。 “人生像打弹珠，弹珠弹出到掉落洞口前会碰撞很多钉子，最后会落在何处不得而知。”只要不否定生命，都会“日日是好日”。这是他对生命的体悟，也是把日子过得丰富自在的生活之道。相关文章：花踪世界华文文学奖台作家黄春明获殊荣

3月前

花踪

星云

耕耘心田文/欧银钏

去年8月应星云大师创办的《人间福报》副刊邀请，写了一篇〈沙弥拜佛〉，为大师祝寿，祈愿大师常住世间，疫情早日远离，大家平安吉祥。今年2月5日大师圆寂，享耆寿97岁。初闻讯息，我愣住了，哀恸。不久即接到二十多年前，我在监狱写作班的学生来电缅怀大师。缅甸大其力观音寺住持宏光法师也来讯，遗憾来不及向大师致谢。 2001年，香海出版社邀我改编星云大师的原著《修行龙》、《偷吃的猫》，出版成绘本书。2017年、2018年，我和新加坡教授丘启枫，应宏光法师邀请，前往缅甸授课，我带去很多书，供学员研读。有一天，经过大雄宝殿，看见多位沙弥尼在长廊阅读《修行龙》和《偷吃的猫》，读得兴味盎然。那次授课，才知道年幼出家的宏光法师和大师有一段奇妙因缘。 1979年，20岁的宏光法师曾写信向大师请求弘法的演讲词，素昧平生，大师不但寄给她，而且接续寄《觉世》旬刊，让她惊喜不已。其后又写信请大师作保，以便来台读佛学院，大师都慷慨答应。数十年来，宏光法师感念星云大师，两人虽然从未见面，但是，“我一直心存感恩。近年我陆续将弟子送到佛光山丛林学院深造，期盼他们能学习大师的人间佛教，为佛教奉献。”大其力观音寺的小师父：释祖齐、释祖蓉、释印秉、释印旭、释祖禅，释祖性、释印仪、释印顺先后到佛光山丛林学院进修。其中，释祖齐已是佛光大学佛教学系研究所硕士生，与大师有数面之缘。释祖齐说，最难忘的是2018年读大三的时候，回佛光山实习，大师召集全班同学开示，并且与同学们一一握手，当得知她来自遥远的缅甸，特别嘱咐：“要把人间佛教带回缅甸发扬光大”。在大师的文字中看见光 2009年，香海出版社出版《人间万事》12册，大师深入浅出的解读生命密码。大师作序，谢谢联合报顾问张作锦先生，知名学者阎崇年教授、陈怡安教授、林水福教授、郑石岩教授，知名作家游乾桂先生、李伟文先生、欧银钏小姐、林良先生、谢鹏雄先生、黄春明先生，及欧宗智校长，为此套书写推荐序。那年，大师特别从高雄到台北道场，和写推荐序的作者群餐叙，席间谈笑风生，临别时，大师告诉我：“耕耘心田”。这句话就是“要发心待人慈悲、发心精进修行、发心改变气质、发心减少烦恼。愿意“耕耘心田”的人，才能找回自性，才能迈向佛道！”我在监狱写作班担任指导老师20年，持续和学员研读《人间万事》。在生命的谷底，许多受刑人在大师的文字中看见光。某日，有位学员说，他发现每个字都变成一朵朵莲花。大师的文字与言语，有如一盏心灯，照亮人间。

2年前

星云