深情新聞資料

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

讀家

【全民讀書會 · 投稿】何華 / 80年歲月的回顧

淡瑩是詩人，在馬新詩壇及整個華人文學界有很大的影響。她獲得過東南亞文學獎（1995年）、新加坡文化獎（1996年）等重要獎項。其實，沒有這些獎項，她照樣站得住，白紙黑字放在那裡，勝過任何獎盃、獎牌。 1962年，淡瑩從馬來亞霹靂州瓜拉江沙到臺灣大學留學；再到美國深造、任教；最終回到新加坡教書。教書和寫詩，是淡瑩的兩件要事。淡瑩一到臺灣，迫不及待就去武昌街周夢蝶的書攤朝拜偶像。她雖然是臺大外文系學生，卻喜歡中國古典文學，搶佔座位去旁聽中文系葉嘉瑩老師的課。在美國，周策縱是她的恩師（威斯康辛大學）；白先勇是她的同事（加州大學聖塔芭芭拉校區）；還參加過聶華苓主持的愛荷華作家工作坊。她經歷了文學最好的時代，遇到了最好的作家、詩人和學者。淡瑩出版過好幾本詩集，卻第一次出版散文集。本書分兩輯，輯一收了24篇散文；輯二收了5篇自序、後記一類的文字。詩歌更講究技巧，非常緊湊、濃縮、含蓄，要懂得運用意象或象徵；散文相對就可以放鬆一些、直白一些，可以娓娓道來。淡瑩首先是詩人，所以她的散文，仍然保留了詩意，令人回味。對大自然的關注，對花鳥植物的敏感觀察，是淡瑩散文的一個特色，譬如〈洗心〉〈把森林還給眾鳥〉〈另一種情懷〉等篇，可看出淡瑩散文受到王維、柳宗元等古代詩人的影響。淡瑩散文還有一個明顯的特質，就是“深情”。有一次，和許夢豐先生談到新加坡四先驅畫家之一的陳宗瑞，許夢豐很欣賞陳宗瑞的“深情”。他可能沒有鍾泗濱那麼創新，也沒有陳文希那麼抽象（鷺鷥），但陳宗瑞的“深情”體現在他的畫上，值得我們細細品味。淡瑩的散文也是如此，她的〈父親的童養媳〉一文，是我讀過的最“深情”的文章之一。〈心中的天堂〉〈花之音〉等幾篇也寫得非常深情。深情，是一往情深，這是《牡丹亭》和《紅樓夢》的傳統。深情，不是濫情，淡瑩非常懂得控制或剋制情感，恰到好處。常言：情到深處人孤獨。淡瑩自有她一套化解孤獨的法子，她把孤獨昇華成了清歡，她閒坐在南洋的光景裡，一派和諧，那是她和自己、和天地達成的完美協議，外人不得而知。淡瑩在〈秋色傷人〉一文裡提到小時候家鄉的“松鼠榴槤”，她說：“小時候在馬來亞，榴槤上市時，小販將這果中之王堆積在路旁任人選購，偶而挑中一個，堅硬的外殼被齧破一個洞，便知道是松鼠乾的好事。雖然少了一兩枚果肉，大家不但不嫌棄，反而爭著搶購，因為凡是被松鼠偷吃過的榴槤肯定是上等貨。”我第一次吃榴槤就是在王潤華淡瑩夫婦家。記得師母淡瑩曾告訴我，因為家裡兄弟姐妹多，她母親總是往榴槤攤前一站，指著說：“這一攤或這一筐我買了。”攤主送貨到家，一群孩子蹲在地上，圍著榴槤吃。想像一下這個畫面，當年孩子們吃榴槤真是豪放啊！瓜拉江沙（Kuala Kangsar），是霹靂州的皇城，它真是一個被忽略的美麗小城。去年，我和朋友自駕遊大馬，在江沙住了一晚，因為江沙是師母淡瑩的故鄉，當然對它也就多了幾分親切感。遺憾的是，沒能吃到“松鼠榴槤”。遙想，1997年12月我來新加坡國立大學參加碩士考試，住在王潤華、淡瑩家，得師母照顧。考完試，老師和師母帶我看了電影《泰坦尼克號》，新加坡比中國早上映三四個月，回去後，我逢人就說：“我看過《泰坦尼克號》了。”足足吹了三個多月。沒想到這部電影居然26年了，時間飛逝。這本散文集算是對她80年歲月的一個回顧、紀念和祝福。祝師母日日好日，雲淡風輕！相關文章：這次，我們到了雪蘭莪/何華（新加坡）【讀家說書】蔡慧沁 / 追憶金寶軍事史學家蔡貴隆——金寶綠脈戰壕的守護者

3天前

讀家

全國綜合

女子婚後12年生不出準再娶深情夫拒絕 “沒孩子一樣幸福”

巫裔女子感激丈夫，表示即便她在與丈夫結婚12年後仍沒能為兩人生下孩子，但丈夫也沒有因此再娶其他女人，對她的愛由使至終沒有改變。

2年前

全國綜合