纸灯笼新闻资料

简

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

活力名家

李英子／玻璃纸灯笼

又过了一年，又是月圆人团圆的日子了。今年是没有阿婆的第二年，回想起当时在医院喂阿婆吃她最喜欢的豆沙月饼，吃完之后妹妹教她怎么唱Saya Anak Malaysia，那次是最后一次了。今年的中秋节，我还没买灯笼。看到报纸刊登文冬玻璃口新村有个做玻璃纸灯笼的伯伯，他做的每一只灯笼都长得不一样，主要是以前和亡妻一起制作，现在伯伯做灯笼就是为了延续和亡妻以前的日常，仿佛她还在身边。我告诉爸爸想要买这个伯伯的灯笼，就算中秋节过了，买到了下星期还是可以提灯笼，就像伯伯纪念亡妻一样。今年的中秋晚餐虽然没有阿婆吵着吃月饼的声音，可是全家可以聚在一起吃着妈妈做的料理，一边闲话家常，3只狗狗也健康的在饭桌旁殷勤的等待，当下突然释怀。缅怀阿婆之余，也要记得珍惜当下眼前的人事物，那才是月圆人团圆。更多作品：李英子／无名工人李英子／窗外的世界李英子／可以过桥的法国面包

3月前

活力名家

会员文

手艺传三代：传统灯笼点亮中秋

文化需要传承，才能薪火相传。来自古城马六甲的张瑞清，由于对传统纸灯笼的执着与坚持，自小跟随父亲学习制作传统纸笼灯，间中虽然因为工作而中断，但30多岁后又开始拿起铁线丝及玻璃彩纸，埋头苦干做出一个个传统灯笼，从不间断。报道／攝影：梁德福每年中秋节，一盏盏精美的传统纸灯笼继续散发它的魅力，也勾起无数人美好的童年回忆。张瑞清本身有正职，从小就住在观音亭街，父亲张振华今年已93高龄。父亲在观音亭街开杂货铺，间中也制做传统纸灯笼，而张瑞清从小在耳濡目染下，也对这手艺产生兴趣，并继承父亲衣钵，过去30多年来每逢中秋节亲手制作传统灯笼，至今至少四五百个。 [nonvip_content_start] 93高龄的张振华欣慰子女继承传统手艺，并希望他们坚持下去，让它不会被淘汰。他说，年轻一代有自己的想法，让他们自由发挥，他也从不过问。 “我放手交给孩子去做之后，就不再过问，只希望他们认真的去做，一代一代传承下去。” 难得的是，张瑞清也后继有人，孩子也开始学习制作传统灯笼，今年中秋节，他们一家为制作灯笼，忙得不亦乐乎。张瑞清受访时指出，第一次制作传统纸灯笼是六年级，当时由学校老师教导，但因为父亲一直都有做，所以他很快就学上手。所以，严格说来，他制做传统纸灯笼已超过半世纪。他说，他第一个做的是菱形灯笼。 “早年灯笼来来去去都是那些，例如金鱼、龙、船，但是，胜在全是手工制作，所以珍贵。” 他表示，之前因为要专注生意而暂停制作灯笼10多年，30多岁后生意上了轨道，这才又重新制作纸灯笼。他强调，做灯笼纯粹是兴趣，而且，他对传统灯笼相当执着，总觉得它很美，很有魅力，也能勾起无数人美好的童年回忆。 “尤其当我看到顾客一家大小来买灯笼，做父母的笑着对孩子说：看，这是我小时候玩过的灯笼，一家大小开心笑起来时，心里觉得很欣慰，让我更坚持做下去，也开始想到要传承这个华人传统文化。” 张瑞清说，纸灯笼是华人的传统，身为华人有责任去传承。所以，这么多年来，他都尽一己之棉力，每年华人农历新年后就开始做灯笼，因为是兼职，所以有空一点点做，这样才来得及在中秋节时做好。他表示，传统灯笼的工序比不繁杂，首先是起模，然后再固定形状、粘纸、晾干、上色即可。由于出自手工，所以一天也不可能制作太多灯笼，从早到晚顶多只能做10个灯笼。他说，结婚以前，他与父母及大姐一起做灯笼，后来姐姐移居英国，父亲也因为年纪的关系，放手交给他打理。他婚后即在太太协助下，继续制做传统灯笼。他表示，父亲的年代，马六甲有五六家制作传统灯笼的店，如今可能就剩他一人在做。 “这是一门不赚钱的生意，一年就只在中秋节推出一次，要靠它赚钱是不可能的事。”不过，他认为纸灯笼的魅力就在复古，可以勾起童年回忆，这是电子灯笼做不到的。十二生肖灯笼大受欢迎张瑞清说，传统灯笼应该继续以手工完成，机械化生产会失去原来的味道，意义也完全不同了。他每年都会特别制作当年生肖的灯笼，今年，在顾客的建议下，他与家人首次推出一套“十二生肖灯笼”，颇受欢迎。张瑞清说，有人问起为何他不做一套十二生肖灯笼，经过思考后，他决定动员全家人一起完成。 “儿子、女儿今年也帮忙制作灯笼，年轻人的手工比较好，所以上色方面就交由女儿负责，早年我们有做好一些生肖的模型，今年只是增加猴、羊、蛇及虎。” 他表示，年轻人的想法比较不同，在造型上也稍作一些改进，让部分生肖灯笼看起更可爱、更讨喜。他说，“十二生肖灯笼”推出相当受欢迎，订单不断，这是令他相当意外的。

3年前

会员文

古城大小事

老师傅一家人携手制作十二生肖灯笼圆满团圆

以前，大家都是在生肖马年买马造型灯笼，龙年买龙造型灯笼；可是，今年牛年的中秋就不一样了，甲州一名在老街制作纸灯笼的师傅，一次过完成十二生肖灯笼，希望每个人能将十二生肖一起带回家，让每一天、每一月、每一年都圆满团圆。

3年前

古城大小事

聚焦古城

《聚焦古城》：十二生肖玻璃纸灯笼传承文化一家团圆

甲州今年中秋不一样，十二生肖玻璃纸灯笼让你和异地家人在同一月亮下共度佳节，《聚焦古城》带大家一起提着十二个生肖灯笼漫步月色下，成就一份传统的延续。

3年前

聚焦古城