星洲网
星洲网
星洲网 登入
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

考题

今年SPM华文作文的考题听说分别是信、老物件和谈一谈得与失。作为2017年的第一批00后SPM考生,我自己对信和老物件其实也已接触不多,现在的05后和10后不晓得除了作文公函以外,是否还亲自下笔写和寄过信,对老物件是否还存有一丝温情与敬意? 通常华文作文第一题都是开放题,有比较大的空间可发挥,像这题“信”可理解为信函,或是人与人之间的信任,对自己的自信和信心也是信,这就是汉字的奥妙。但是,作为考生难免会患得患失,若我理解的信与批改老师理解的信不同,会不会一不小心就离题?一失足成千古恨啊,考生通常会觉得打保险牌好一些,但这样的思维也造成孩子不敢放胆想像,毕竟天马行空是可能被惩罚的。 说回正题,信函在当今世代,似乎已成为老物件。无论是日常社交的私函,或是商务与公务往来的公函,信函已经从我们的生活逐渐退场。或许在10年之内,实体信函就要像按键手机一样,成为时代的眼泪,被扫入历史的尘土中供人瞻仰。 所幸,作为中文系毕业生,我和信与老物件还有机会打交道。实习期间,我在学校的历史研究中心协助老师处理“侨批”,此“侨批”就是当年祖辈下南洋时,从中国寄来或往中国寄回的信件,“批”就是闽语当中的“信”。 要看懂侨批 可真不简单 老实说,现代人要看懂这一封封的侨批,可真不简单。首先,那时还未有统一规范的简体字,要辨认字迹就需要懂得繁体字。有一些字还是“异体字”,比如“回”写成“囬”,形体相近的字体还能勉强猜中。更让人头疼的是,侨批通常用毛笔写就,遇上工整的小楷真是谢天谢地容易辨别,碰到龙飞凤舞的草书就只能“望字兴叹”了! 再来,白话文在19世纪至20世纪初尚未同行,时人写信大多还是用典雅深奥的文言文,并非我们平时说话写文章会使用的语句。如果文言文一窍不通,即便看懂了每一个字,也不一定能够懂得写信者想要表达的情与意。况且,侨批当中可能还夹杂一些方言词语,比如“珍”的闽南语念作“tin”,一罐牛奶就写作一珍牛奶,新加坡以前被称为“石叻坡”,“石叻”就是马来文“selat”的闽南语音译。若信中有数字,通常也是使用大写(如壹、贰、叁),或是今人已经不再使用的苏州码。 简言之,要看懂一封侨批,还需要各种历史、语文、社会方面的知识,才能层层解码还原信中的真意。这样的“老物件”,蕴藏着季风吹拂的爱恨情仇,也夹杂着日常毫不起眼的柴米油盐。无论时代如何更迭,烽火连天时的家书,都是历久弥新的陈年佳酿,愈老愈显得弥足珍贵。欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处。如今还有多少人愿意花时间感受手写的从前呢?还有谁愿意等待我写的信呢?
9月前
2年前
2年前
2年前
2年前
2年前
头七回魂夜的考题发生在妈妈去世后的第七天夜晚。出题的是刚去世的妈妈,答题的是哥哥。哥哥答对了这道题。阿伯想,哥哥答这道题时,应该是答得毫不迟疑。 多年后,哥哥说起这件事。听了哥哥说的往事,阿伯也会答这道题。阿伯答题时,思考时间是零秒,即问即答。这道题简单得不能再简单,答案也简单得不能再简单。阿伯对自己会答这道题,感到自豪。阿伯炫耀似的,拿这道题问身边的人。阿伯很惊讶,居然没有人可以很好的回答这道这么简单的问题。阿伯把这件事写下投稿,理由依然是炫耀阿伯会答这道题。目前除了阿伯和哥哥,没人会答这道题哦。 阿伯把故事写下,多少人会答这道题呢?各位注意了,这道题的思考时间限制是零秒,阿伯出题后,下一行阿伯就写答案了。 有一年新年,阿伯兄弟姐妹到大堂姐家拜年。当时大堂姐那里除了阿伯兄弟姐妹一票人,还有大堂姐子女的朋友一票人,可谓人数众多。大家说着话,不知怎的,哥哥说了多年前妈妈去世,头七那晚发生的事。那晚哥哥睡着后,梦到妈妈。梦到妈妈时,哥哥全身不能动……妈妈拿了一叠钞票给哥哥,哥哥不拿。 当哥哥把故事说到这里,弟弟问:为什么不拿?对哦,为什么不拿?阿伯在心里回答:拿了妈妈的钱就变少了。结果弟弟被哥哥骂:拿了妈妈的钱就变少了。 看到吗,阿伯的回答和哥哥一个字也没差。阿伯对自己会答这道题而自豪。可是,后来阿伯意识到,妈妈去世时,阿伯17岁,哥哥19岁。也就是说,哥哥在19岁就会这道题了。阿伯要在二十多岁工作后,才会答这道题。那时弟弟要阿伯买一辆摩托给他。阿伯用分期付款买,阿伯的钱变少了。 阿伯知道,这道题对还没工作的学生难了些。所以阿伯拿这道题考人时,对方都是已经出来社会工作的人。很惊讶,他们都不会答。他们为自己的错误答案给了许多理由。但阿伯始终认为,正确答案只有一个。 在那次拜年聚会里,大堂姐的女儿问:钱后来怎样了?哥哥不拿这笔钱,妈妈也没把钱收回。钱被风吹走了。如果知道钱会被吹走,阿伯还是一样不拿。要钱,自己赚。
3年前