Vertigo新闻资料

简

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

牛杂

牛忠／一片骂声

这几年写【牛杂】，一直不知道有多少读者看，也不知道读者喜不喜欢，从不放在心上。两周前的〈幸运影后〉贴在星洲日报脸书页上，无意间我在脸书看到有读者留言。顺手点开一看，一片骂声吐槽，差点被口水淹死，因为给杨妈打分B+，对电影有微言。告诉友人，他担心我脆弱玻璃心会粉碎，劝我不用理会。哈哈！当然不理会啦！会理会我就不是牛忠了。我还觉得好玩有趣，有点乐呼呼。写文章不招一些读者谩骂或批评才真是奇怪，也是天公地道之事，难道天真傻到以为只有赞美声。这次写希治阁，骂声应该会少一点，顶多是希治阁专家说我懂少少装代表。伦敦诗人知道我是希治阁粉丝，来讯说最近他重看了《Vertigo》。他之前看过，觉得不是紧张大师最好的作品，他更喜欢《Psycho》《Strangers on a Train》。但是这次重看后，他改变了印象，认为《Vertigo》被选为电影史上最佳十大电影之首是应该的（去年被《Jeanne Dielman》取代变成亚军）。有人曾问我心目中希治阁的电影排名，我只能说好几部都可以和《Vertigo》平分秋色，都是我掌心掌背的肉，都可以入选为电影史上杰作。希治阁本尊曾被问他心目中最好的电影是哪一部，答案是《Shadow of a Doubt》。我会认可。近日有个娱乐新闻，《Vertigo》要重拍，演Iron Man的Robert Downey Jr.虎视眈眈要演原版James Stewart的角色。男主角最终花落谁家我不很在意，反而更关注谁会是Kim Novak的接棒人。女主角是电影里的灵魂，这个角色已被Kim Novak神化了。玉珠在前，谁来演都是吃力不讨好，会像爬喜马拉雅山峰，一失足粉身碎骨。这部新片《Vertigo》改日上映，我必是戏院的座上客。我有什么期望？只希望它没我想像中差就满足了。哈哈！《Vertigo》重拍，令我想起Brian De Palma于1976年的《Obsession》，一部深受《Vertigo》启示而获灵感拍成的希治阁式电影。这么巧合，《Obsession》的配乐就是为《Vertigo》配乐的Bernard Herrmann的作品！Brian De Palma的电影语言深受希治阁的影响，差别是他的镜头运用很炫耀，有点浮夸。《Obsession》是部好看的希治阁式电影。最好的非希治阁本尊导演的希治阁式电影非Stanley Donen的《Charade》莫属，不是因为女主角是柯德莉·夏萍我才这样说。喜欢希治阁电影的人，找来看一看。希治阁的电影被重拍过的有好几部，全是徒劳无功之举。最有趣的一部是1998年，Gus Van Sant重拍的《Psycho》，名副其实的重拍。他是把原版的每一格镜头分毫不变照样重拍一次，只是由黑白片变成彩色片，出来的效果是有色无味。有如人物画家范曾临摹了一幅傅抱石的人物画的效果，你明白我的意思的。更多文章：牛忠／幸运影后牛忠／讲座会牛忠／毒舌大状牛忠／满江红

2年前

牛杂