中文对对说新闻资料

简

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

读家

【中文对对说】“俩”不能当“两”用

（【中文对对说】：对比中文近义词、相似字、生活惯用语，或让成语配成对来对对碰，作原有释义的对照、用法的对校，辨析语文应用上的正误，厘清有关词语的正确用法等等。） “两”“俩”常被混乱通用，比如“两个人”误写成“俩个人”，“我们俩”误写成“我俩”等等。“两”“俩”二字形差个“亻”，用法却是差之毫厘，谬之千里。一、释义对比㈠【两】（liǎng） ❶ 明确数目：两张纸。 ❷ 双方：两全其美。 ❸ 表不定数“几”：吃两口。 ❹ 市制重量单位，十钱等于一两，十两等于一市斤（0.5公斤）。㈡【俩】（liǎ） ❶ 兼表数量，义“两个”。 ❷ 不多，几个，少得可怜。㈢对比 ❶【两】 ·数词，可补量词。 ·表固定数（即二），也可表不定数（几：喝两杯 = 喝几杯）。 ❷【俩】 ·数量词，不可再加量词。 ·表固定数（两个）；表不定数（不多）。 ·“俩”不能带“个”或其他量词。二、【俩】≠【两】 ❶【俩】不带“个”，【两】可以。 ·俩个馒头 X　两个馒头√ ·【俩】兼表数与量 = “两“表数词，“亻”表量词（个），故【俩】指“两个”。 → 俩个馒头 = 两个个馒头 X ❷已有“个”或其他量词，不能用【俩】。 ·两个人 √ ·俩个人 X（两个个人） ·两张纸 √ ·俩张纸 X（两个张纸）三、【俩】= 两个 ❶ 凡可用“两个” = 可用【俩】。 ·我们两个 = 我们俩 ·两个同学 = 俩同学 ❷ 凡“个”为量词的词语 = 能用“两个”，也可用【俩】。 ·两个钟头／俩钟头 ·两个孩子／俩孩子 ❸【两】可与或不与量词配搭。㈠【两】+ 量词 + 宾语 ·两副对联、两把椅子。㈡【两】+ 宾语 ·两山、两年。 ❹【俩】只用在量词“个”的词语。（【俩】+ 量词“个”的宾语） ·俩字词 = 两个字词 √ ·俩情况 = 两个情况 √ ·俩老板 = 两个老板 X（位） ·狗儿俩 = 狗儿两个 X（只）四、生活中“两”“俩”的对与错 ❶ 自称 ·我们两人 √（我们 = 2人） ·我俩／我两人 X（我 = 1人） ·我们俩（我们两个）√ ·我们俩人（我们两个人）√ ·我们俩个人（我们两个个人）X ·咱两／我们两 X ·咱两个／我们两个√ ·咱两人／我们两人√ ·咱俩（咱两个）√ ·咱俩个（咱两个个）X ❷ 称他他两 X 他们两 X 他俩（他们两个）√ 他们俩人（他们两个人）√ ❸ 概述父女两人／母子两人 √ 两夫妻√ 夫妇两 X 俩夫妻（两个夫妻）X 夫妇俩（夫妇两个）√ 两兄弟／兄弟俩 √ 两公婆／公婆俩 √ 哥儿俩 √ 姐们俩 √ 小俩口 X 老两口 √ 相关文章：【中文对对说】何时露（lù）来何时露（lòu）？【中文对对说】人生绝不容易，我决不放弃 ——“决不”“绝不”怎么用？【中文对对说】颁发？颁赠？颁予意义是关键【中文对对说】“颁发”与“颁赠”是对嘉宾不敬的用词【中文对对说】你必须与“不知所踪”绝交

7月前

读家

读家

【中文对对说】何时露（lù）来何时露（lòu）？

（【中文对对说】：对比中文近义词、相似字、生活惯用语，或让成语配成对来对对碰，作原有释义的对照、用法的对校，辨析语文应用上的正误，厘清有关词语的正确用法等等。） “露”本义露水，引申“显现”之义有二读：lù或 lòu。何以辨读？一、依词性辨读 ❶ 名词一律读 lù（音同路） ·露水、露珠、朝露、寒露、甘露、露酒、露台。 ❷ 动词读 lù或 lòu（音同漏） ·（lù）暴露、显露。 ·（lòu）露怯、露馅儿。 ❸ 其他 ·含“没遮蔽或在屋外”之义读 lù。 ·裸露、露骨、露天、露营、风餐露宿。二、“露”（动词）文白异读 ❶“露”文白异音两读 ·根据《普通话异读词审音表》，“露”是文白异读多音字，非多义而多音。 ❷ 文读音 ·书面复音词、文言成语读 lù。 ·揭露、披露、吐露、赤身露体、藏头露尾。 ❸ 白读音 ·口语单音词、少数日常生活复音词读 lòu。 ·露面（露个面）、露底（泄露底细）、露拙（显露弱点）、露一手（显出本领）。 → 文白两读的“露”，含义没大差异，口语书面语界限又难分清，故令人易混淆两读法。三、“露”口 / 书音辨读法 ❶书面语 → 读 lù ·结构紧密复音词 = 表示一定的意义，不能将该词语拆分再加入其他语素。 ·表露、流露、败露、曝露等。 ❷ 成语（结构定型）→ 读 lù ·崭露头角、抛头露面、表露无遗、锋芒毕露等。 ❸ 口语 → 读 lòu ·结构松散 = 该词语的“露”本身可以是独立单用动词，与后及成分可拆分，中间可加入其他成分，如 “了”“个”“出了”，但其意义不变。 ·露脸（露个脸） ·露头（露出头部） ·露丑（露出了丑态） ·露富（露：显出；富：有钱） ·露风（露：走漏了；风：风声） ·露马脚（露出了马脚）四、蕴义琢磨区分法 ❶ 露（lù） ·有“（先）显现在外”之势。 → 即明显在外，无所遮蔽。 ·露布、透露、袒露、外露、赤露、浅露、露齿、脸上露出笑容。 ❷ 露（lòu） ·有“（后）冒出”之态。 → 隐蔽事物（缺陷、矛盾、问题等）或某举动，突然或偶然显现。 ·露白（露出了钱财）、露苗（幼苗露出地表面了）、露相（露出本来面目）、泄露天机。五、结语 “书面 + 先显 + 词语难拆” 时读 lù， “后现 + 口语 + 词中加字”时读 lòu。相关文章：【中文对对说】“颁发”与“颁赠”是对嘉宾不敬的用词【中文对对说】林智勇 / 巧妙窍门分清“即”与“既” 【中文对对说】林智勇 / 去消夜，吃宵夜？吃夜宵！【中文对对说】林智勇 / 榴梿、波罗蜜、阳桃、杧果——不是错别字！【中文对对说】林智勇 / 涨知识？长知识！【中文对对说】林智勇 / “以至”“以致”，用时有点乱？【中文对对说】林智勇 / 摸清“终身”与“终生”的底蕴【中文对对说】林智勇 /度vs渡【中文对对说】林智勇 / 度时渡水，再度共渡字辨的难关——“度”“渡”用法各有所属（2.0）【中文对对说】林智勇 / 如何用对“曾几何时”？【中文对对说】林智勇 / 曾几何时 vs 曾经何时

11月前

读家

读家

【中文对对说】人生绝不容易，我决不放弃 ——“决不”“绝不”怎么用？

（【中文对对说】：对比中文近义词、相似字、生活惯用语，或让成语配成对来对对碰，作原有释义的对照、用法的对校，辨析语文应用上的正误，厘清有关词语的正确用法等等。） “决不”与“绝不”，含义差别极细微，有时可互换替用，有时却不能。不辨明，混用必成泛滥。学习分辨绝不易，我决不畏惧。一、【决】【绝】含义对照 ❶【决】 ·本义水下流。 ·引申：坚决，一定。 → 坚决 = 坚定不移，毫不犹疑。 ❷【绝】 ·本义断丝。 ·引申：绝对，穷尽。 → 绝对 = 没任何条件，不受任何限制。二、【决不】【绝不】含义对比 ❶【决不】（never） ·坚决不，一定不。 ·下定决心不，无论如何不。 ·对某事明示否定的决心。 ❷【绝不】（will not） ·绝对不，完全不。 ·所有情况都不，任何条件都不。 ·表毫无例外的否定。三、用法区分（一）依主客观分 ❶【决不】 ·表坚决否定（意愿感受），故带主观性。 ·例句： ①我决不做缺德事。 ②你说吧，我决不插话。 ❷【绝不】 ·表完全否定（绝对事实），故带客观性。 ·例句： ③他对承诺绝不食言。 ④母亲绝不会不爱孩子。（二）以未知或事实分 ❶【决不】对将来行为表决绝的否定。例句： ⑤无论多艰苦，我决不退缩。 ⑥比赛还没结束，我决不放弃。 ❷【绝不】对既成事实表全然的否定。例句： ⑦这话绝不是他说的。 ⑧事情绝不像他所说的简单。（三）胥视语境所需同句话中两词替换，“绝不”感情色彩更浓： ❶ 我决不参加。（我坚决不参加） ❷ 我绝不参加。（任何情况下我都不参加）四、二选一窍门建议【确定用词妙法】 ①填入两词含义释句作对比。 ②以句意所表情况选定用词。【选词填空】 ⑴ 决不 / ⑵ 绝不 ❶ 此后面对难题，我（）等闲视之。 ⑴下定决心不 ⑵ 任何情况都不 ❷ 恐龙消失了，（）会再有。 ⑴ 一定不 ⑵ 绝对不 ❸ 这事非我所为，我（）会认错。 ⑴ 坚决不 ⑵ 完全不【答案】 ❶ 决不 √ 绝不 X → 将来行为 = 决不 ❷ 决不 X 绝不 √ → 客观否定 = 绝不 ❸ 决不 √ 绝不 X → 主观感受 = 决不相关文章：【中文对对说】“颁发”与“颁赠”是对嘉宾不敬的用词【中文对对说】林智勇 / 巧妙窍门分清“即”与“既” 【中文对对说】林智勇 / 去消夜，吃宵夜？吃夜宵！【中文对对说】林智勇 / 榴梿、波罗蜜、阳桃、杧果——不是错别字！【中文对对说】林智勇 / 涨知识？长知识！【中文对对说】林智勇 / “以至”“以致”，用时有点乱？【中文对对说】林智勇 / 摸清“终身”与“终生”的底蕴【中文对对说】林智勇 /度vs渡【中文对对说】林智勇 / 度时渡水，再度共渡字辨的难关——“度”“渡”用法各有所属（2.0）【中文对对说】林智勇 / 如何用对“曾几何时”？【中文对对说】林智勇 / 曾几何时 vs 曾经何时

11月前

读家