星洲网
星洲网
星洲网 登入
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

佐野洋子

最近大概将书写“老年感悟”为主题的稿件退得有些多,引来了一些年长写作者的微言。但作者们大多语带客气,甚至无奈地大方自嘲。得到资深作者这样的理解与厚待,说编辑“铭感五内”或许轻浮了,但除了真心感谢,也不是不感到抱歉的。不如分享些取舍缘由,顺道介绍些书。 其实也没有什么难言的秘密,许多稿子被退,多是因为“老生常谈”。主题相近无妨,要说意义也是很有意义的,但倘若这类作品来来去去只有一种状态、一种结论,都要刊用,多少有些为难。忍不住思考:同样的内容(短期内)读者要看多少次呢? 但更大的犹豫其实在另一方面——常常在想,不知是不是传统观念作祟,我们的社会总希望年长者要有某种理想的生活方式、心理状态,老了,就必然要活得通透,要晓得进退,要会自我开解,要能无畏无惧云淡风轻……仿佛符合约定俗成的标准,才称得上幸福或有素质的老去。万一不符合那些想像,就是个失败者了。 那些憧憬当然无可厚非。每个人都有权力活成他想要的样子,大多人都希望安享晚年,但是,倘若那种想像成为唯一的标准,岂不少了些意思和乐趣?那会不会也是自囚的牢狱?如果冲撞社会观念太难,那么阅读与书写这类主题时,我们能否放松一些,转身看看还有没别的角度或遗漏的什么,告诉大家“比较不知道”的那一面?我觉得这也是一个编辑的工作。 或许,可以阅读比较不一样的老年生活记叙,看看更多元的“老”脾气、“老”故事?例如佐野洋子《无用的日子》,或是她的《没有神也没有佛:佐野洋子的老后宣言》(请先别觉得这书名冒犯)。1938年出生于北京、9岁后回到日本生活的佐野洋子是绘本作家、散文家、翻译家,她尝试写过小说,但小说始终不如她的绘本与散文受欢迎。2010年,经历过两段婚姻的她癌症复发过逝,过世前有很多年,她都在照顾失智的母亲。 她的散文大多笔调轻松,后期写的虽是沉重的生命功课,却常让人边读边会心地笑,偶尔也会令人恨得牙痒痒的,想要揍谁(当然落空)。也许佐野洋子并没有超脱世人想像的“理想老人该有的样子”,但她的笔触与视角绝对是她的个人标记。 例如《没有神也没有佛》里有一篇〈是这么回事吗〉,说某年的足球世界杯又来了,可能是我辈最熟悉的那一届(有中田英寿,有贝克汉姆、安贞桓、卡恩……),佐野洋子说她本对世界杯无感,反正平日也不看球,决赛却逐渐热衷起来,每天起床都会想:今天又会看到谁与谁呢?她指的是帅哥。但是,像她这年纪的妇人说自己爱看帅哥,可能会被呛:也不想想你几岁了!想想欧洲和日本有多远吧! 她这样回应:“可是,就像电车内快步站在美女前面的男人,其实没有想那么多,只是浑身充满了小小的喜悦,然后又快步走下电车而已吧。 而且我也觉得这和性欲无关。虽然这很难判定。64岁的女人有性欲吗?我自己也难以判断。硬是要挖的话,拼命挖拼命挖,说不定能挖到河底一小撮沙金般的性欲。但若叫我把这个拿去用,我不认为我会想用在贝克汉身上。” 读到这段爽直的心声,很难不让人笑起来吧。 书里还有很多她的突发奇想(例如用奇怪的东西煲汤),她以平淡的笔触记录生活点滴,下厨、买菜、逛街、吵架、和朋友闲话家常,很多你以为根本乏善可陈的中老年独居生活,都在她笔下有了神采。但那又不是盲目的乐观或上进,不如我们把它看作解放吧,佐野洋子解放了社会赋予老人的期许与框架,用她独有的幽默感积极生活。 有一页她又写:“64岁‘老太婆’,已不是男人或女人,只是‘老太婆’这种生物。年轻时,我是个绰号为‘次郎长’的女人。我应该成为‘次郎长’,至少要学会生活态度与人情义理,让自己的气度变大。虽然手腕与威严不足,但至少想拥有侠气。 可是,我似乎只成为轻浮的冒失鬼。不过这样也好。 刚好时间到了。” 以前我或许不太能体会佐野洋子这种“刚好时间到了”的底气,现在似乎已慢慢懂得。但要真懂,恐怕还需要点时间。 时间比我都多的朋友啊,何妨与佐野洋子切磋切磋?
4月前
3年前
在知道癌细胞扩散到骨头时,她直接对医生说她不想延长生命,只想尽可能过正常的生活。她甚至自认太幸运,因为身为一直担心万一活到90岁怎么办的自由业,知道只剩两年寿命后,就不再需要担心不够钱养老了。 因为生理痛,过了两天丧尸般的日子。睡不好又食不知味,一直卧床发呆也不见得能减轻疼痛。原本读着的书读不下去,于是从书架里抽出佐野洋子的《无用的日子》。原本随手翻开书页,打算随机读个两章打发等着痛楚过去的时间就好,毕竟这本书我已读过两次了;然而一开始读就欲罢不能,结果又重新读了一次。 书是好几年前无意中在网上读到简介后买的,那之前没听过佐野洋子,也不知道她的成名作包括一本在日本家喻户晓的绘本《活了一百万次的猫》。书没有马上读,而是那不久后要入院动个手术时随手打包进行李,结果在病床一读就爱上了佐野洋子。 [vip_content_start] 我认定《无用的日子》是特别适合在生病、住院或疗养时读的书,虽然书中没有半点激励人心的正能量。好些时候都是在读佐野洋子耍废——早上睡醒用脚拉开窗帘,不想起床就直接躺在床上看电视或韩剧,甚至看到下巴脱臼;因为得了乳癌去住家附近的医院切除乳房后,每天还走路回家抽烟;迷恋上韩国男星裴勇俊(他的日本师奶粉丝们尊称他为“裴大人”),把他主演剧集的DVD陆陆续续买回家,觉得家里有裴帅坐镇才能感觉安心…… 有时则看她耍无赖。1938年在北京出生的她,童年时代是粮食短缺的二战与战后时期。小时候的她在弟弟专心吃饭时,好几次把弟弟舍不得吃,特地留到最后慢慢享用的菜肴偷走。性格温和的弟弟有天终于发现时,怒不可遏地拔掉她的一撮头发。又或者好朋友与女友吵架,她察觉到两人已闹至分手边缘时觉得自己需要立刻采取行动。而她所谓的采取行动竟然是请女方教她做好吃的鸡肝酱,只因两人一旦分手,身为男方友人的她就不再有联络女方的理由了。读着她反省自己做过的那些过分的荒唐事,身为读者的我既觉得她可恶,又无法不爱她,呵呵真是复杂的心情。 佐野洋子坦率、大剌剌的行文走笔(不理是否政治正确,也不管是否与多数人的意见相悖)读了感觉海阔天空的畅快。就算她的说法我不尽然同意,仍觉得有人替我说了我不敢说的话似的无比舒畅。 向往的豁达境界 佐野洋子写这本书时是个离了两次婚、虽有孩子但独居的六十几岁“老太婆”(用她自己的话)。我单身、没有孩子,老后会不会变成像她一样的老太婆呢——有时一个人去早餐店吃早餐,然后发现店里其他顾客都是独自用餐的老人;对新科技一知半解,但发现自己的同辈都懂得使用新科技时又不甘心决定好好学一学,结果花了30分钟才打出4行没有标点符号、全是片假名一个汉字都没的短讯的老人? 听起来似乎是既孤单凄凉又悲哀可怜的晚景,然而六十几岁的佐野洋子对生命的豁达却是我所向往的境界。在知道癌细胞扩散到骨头时,她直接对医生说她不想延长生命,只想尽可能过正常的生活。她甚至自认太幸运,因为身为一直担心万一活到90岁怎么办的自由业,知道只剩两年寿命后,就不再需要担心不够钱养老了。所以回家的路上她走进一家积架(Jaguar)代理店,当场买了一辆积架回家。太狂了! 拒绝就医并非厌世;相反的,在知道自己只有两年余命后,困扰她多年的忧郁症也不药而愈(或许是不再担心自己会像母亲那样患上失智症),人生变得充实且快乐,她说:“得知自己死期的同时,也获得了自由。” 读她留下来的文字,我想像她是这样告别人世的——转身、挥一挥手、不回头的萨哟那拉。
3年前