吉本芭娜娜新聞資料

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

中港臺

大S猝逝|為吉本芭娜娜站臺憶起大S 蔡康永當場放聲大哭

知名主持人兼作家蔡康永今午出席吉本芭娜娜訪臺新書記者會，當他念起吉本芭娜娜作品中的內容時，或許是想起好友大S，突然放聲痛哭，令人動容，全場粉絲亦為他打氣喊加油。

3月前

中港臺

星雲

那些我讀過的日本小說家/吳鑫霖（八打靈再也）

離開圖書館時，那個臉色總是很臭的櫃檯女館員終究沒為我提供借書服務。她一股腦地趴在了櫃檯上，倒是隔壁的男職員一句：“我來。”化解了那有些尷尬的氛圍，我總算在這家圖書館裡頭，把我想看的日本女作家向田邦子《隔壁女子》這本短篇小說集借了回家。華文小說讀多了，膩。這是我最近的閱讀感受。於是我開始想念讀過的江國香織、辻仁成、山田詠美、吉田修一，當然還有吉本芭娜娜，以及那個別人讀了總是很興奮，我讀了總覺得還好的村上春樹。江國香織、辻仁成、山田詠美、吉本芭娜娜這4位的小說我特別喜歡。高中時就開始讀。他們的小說氛圍是城市裡的氛圍，主角都有各自鮮活的特色，充滿著都市人的疲憊感，在愛情、親情，在慾望與無慾的兩個境地裡找尋一道生的出口。陸陸續續讀了很多年，然後不知道為何斷掉了。前陣子，播客“忽左忽右”訪問了許子東。許子東說了上海時期、香港時期的張愛玲。許子東說，中國作家好像只有離開了那座又愛又恨的城市之後，才會拼命的回味他們曾經待過的那座城市或者故鄉。張愛玲如此。沈從文如此。蕭紅也是如此。但，日本作家似乎都沒有離開過他們的故鄉或城市，卻不斷地在他們所處的地域裡，創作出一部部他們在地的愛情小說、親情小說，以至於感動了絕大部分人。如果要說唯一離開了日本本土，遠距離創作的，我知道的便是村上春樹。至於石黑一雄，他不在“日本作家”的範疇內，他的身分就像奈波爾，但在書寫策略和題材上甚至是對身分的思索上，與奈波爾又有截然不同的方向。重拾黑暗的力量圖書館日本文學的書架上，我前前後後走了好多回，為何只拿下向田邦子而不是其他日本小說呢？我想，我是疲於閱讀推理小說了。我想要從那些不是治癒系的小說作品中，重拾黑暗的力量，檢視文學裡的黑暗能為讀者和寫作者雙重身分的我，帶來怎樣的書寫和文學力量。日本小說是充滿生命力的！只是，這幾年，譯介的作品沒有從前那般多元。或許是馬來西亞華文書店進得不夠多元？還是日本當地沒有更吸引人的作家，值得推薦到我們的視野中來？即使最近在讀的朝井遼，從中讀出的也不是很深刻的生活感受，輕飄飄的，味同嚼蠟，看到一片叫好聲，我心想或許是電視劇好看過小說吧？日本文學依然是很優秀的。尤其是在現代主義盛行的時期，那簡直是人類的瑰寶！我呢，興許是心境上漸趨老態，不願意多嘗試新的事物。但也可能年輕世代的作品讀起來會讓自己有“屁孩兒”的偏見，但新世代的作家確實需要多加努力，把故事說好。如今的生活方式受互聯網影響，過於單一和常識化，需要一些新的突破就要認真過生活，把生活裡的人情世故精煉出來。

1年前

星雲

物外遊

光頭佬／廚房之美

mother tongue，母親的舌頭，並不僅止於言語的，如母語，實際上它還包含了飲食味道的。媽媽煮的菜，永遠是我們最為熟悉，同時也是最最讓人想念的味道！思念一個人，亦或可透過做菜，復刻他、她生前最為拿手的菜餚，使他或她獲得“重生”，“讓死去的人重新活過來”。

2年前

物外遊

文藝春秋

歐筱佩/闊別的聲音

因父及子及聖神之名，阿門。鈴聲響起，學生背起書包就放學了。傍晚離校的浪潮，我是其中一條趕晚飯的魚。鐘聲、腳步聲、校車汽笛聲、紅綠燈提示音，好像漫漫長路的雨。

3年前

文藝春秋

讀家

謝敏潔 / 痊癒中見人生智慧

〈廚房〉這文章於1989年寫成。從首度出版至今，對吉本芭娜娜來說，都是一座重要的里程碑。在這篇小說中，敘述伶仃的少女美影被男同學和他的“母親”收留，而事實上這位“母親”，也是一位男性。通過細緻的文字，吉本描繪出沒有血緣關係卻能跨越性別藩籬的一家人，這題材在上世紀80年代末的日本文壇可說是相當大膽的嘗試。 “全世界我最喜歡的地方大概就是廚房。”吉本芭娜娜說，她似乎特別喜歡以“食物”詮釋心靈慰藉，主人公揹負難以言說的複雜情緒，不想被擊倒，也不想認輸放棄時，還不忘大口大口吃飽，這彷彿應了我們常說的那句：“吃飽再說！” 第三個故事〈月影〉叫人看到愛情該有的模樣，以及相愛未必有幸相守的遺憾。一位名為五月的女子，在交往4年的愛人因車禍意外亡故後，改變了看世界的角度。在日本被稱為“治癒系作家”的吉本芭娜娜創作力旺盛，“死亡”和“分離”是她寫作內容中常見的主題。小說中，女性角色縱使敏感憂愁，卻又以積極樂觀的視角看世界，尤其在大多結局裡，展現希望和勇氣。吉本芭娜娜對大家說：“每一次離別，你以為你都會撐不下去，但只要你願意相信，在適當的時刻總會有一個契機來臨，讓你可以與世界和平共處下去。”如此這般關於生離死別的演示，多少帶著“共勉之”的意味，也讓讀者在文學的時空裡療愈傷痕。

3年前

讀家

大馬娛樂

楊毅恆隔空合體《月影》主創
吉本芭娜娜站臺耍幽默

楊毅恆執導的日本電影《月影》（Moonlight Shadow）將於本月10日在日本上映，因為疫情關係，未能親臨日本宣傳的他只能連線參加發佈會。

4年前

大馬娛樂