大地新闻资料

简

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

VIP文

许雪翠｜一起唱着浆果之歌，保护这片森林

小时候在乡下，最常和小伙伴们一起做的事之一，就是到处寻觅野果。有些大人说不能吃的，我们还是会偷咬一口，只为满足好奇心，想要知道果子到底是酸的、苦的，还是甜的。若碰上路旁的桑葚树结实累累，就拿来摘果神器，将一串串鲜红的果子摘下分着吃。若是有人种的，打个招呼也就可以，邻里间都是熟识的，不计较。来到孩子们这一代，因为住在车水马龙、高楼大厦林立的大城市，也就失去了不少跟大自然接触的机会。所以一有机会回乡，我一定鼓励他们到处走走看看，去看看花草，去采摘野果。当读到2023年凯迪克银奖得奖作品《浆果之歌》时，我几乎是爱不释手的。首先是因为图画画得极好，细致梦幻，每一页都能让人凝视好久，读来非常疗愈！其二就是，诗一般的语言文字，让绘本里的各种浆果以及人跟土地的连结鲜活起来，不只回忆涌现，还能让孩子们读了，想要去采果子了！一本集结北美原住民生活智慧的作品 “每一颗浆果，都是自然的奇迹，是爱的传承。” 书腰上的文字，简洁有力；封面是一片树林里的浆果间，露出奶奶和女孩的两张脸，画面感很强。前后环衬则是充满了晶莹漂亮的浆果！前环衬有8种莓果，分别是——云莓、蓝莓、草莓、鲑鱼莓、北极树莓、小叶越橘、野牛果和岩高兰；后环衬是另外8种莓果——糙莓、越橘、黑醋栗、覆盆子、笃斯越橘、草茱萸灰醋栗和蔓越莓。阿弟问：“哇！这是berries的百科全书吗？”我说浆果的种类繁多，可不止16种！但这里面好多是我们没看过，甚至没听过的，更不要说有吃过了，所以也算是“迷你浆果书”。阿弟说他至少认得蓝莓和草莓，我说我也认识蔓越莓和覆盆子！原来这个故事是作者的亲身经历！作者米凯拉˙戈德成长于阿拉斯加东南海岸，每个季节都会去采摘浆果，她将个人成长经历，绘制成书，也就特别有说服力！米凯拉˙戈德表示：“作为特林吉特人，我们的生活一直与大地和海洋交织在一起。我们与土地建立了深厚的亲缘关系。父母从小教导我们，要以极大的敬畏和感激之心对待土地和动物亲族。通过采摘浆果这样的传统丰收活动，祖先的知识和价值观得以代代相传。” 这并不是一本单纯描绘和介绍浆果的绘本。谷歌了一下，原来特林吉特人是北美洲西北海岸的母系氏族原住民，以渔业和狩猎采集为生，所以这是一本集结北美原住民生活智慧的作品啊！与土地说话导读手册里，各媒体和绘本推荐人都给出了高度的评价。《出版人周刊》就说了：“本书深入探讨了人与自然的联系以及人与自然如何共存这一主题，引导读者认识这两者之间微妙而深刻的关系。这是一本大自然之书！”评价那么高，得奖是自然的呀！故事开始前，作者先善意提醒：“如果你想采摘浆果，一定要确定它们是安全无毒的！有很多看着和可食用的浆果很相似的品种，可能是有毒的！”（这不禁让我捏一把冷汗，小时候我可偷尝过不少啊！）翻开绘本第一页，就看到作者和外婆坐在惊涛骇浪海上的一艘小船上：“在浩瀚狂野的大海边缘，有一座小岛。外婆教我如何在这片土地上生活。”故事拉开了帷幕。 [vip_content_start] 婆孙俩会从海里拉出挂满了鲱鱼卵的铁杉树枝，也会在沙滩上收集海藻，在瀑布边捞起藏在水流下的银鲑鱼。然后，外婆会带着她到森林里去采浆果！各种浆果茂密并排在一起，真的美不胜收！ “浆果在对我们歌唱，像小宝石一样发光。我们也歌唱，让浆果和熊——都知道我们来啦！” 森林里，潜伏着危险，熊会出没呢！发声歌唱，也是一种尊重。 “外婆告诉我：我们对土地说话……”作者跟外婆对话：“就像土地对我们说话一样。” 这两页的插画，以绿色为主，色彩和谐，外婆和女孩仿佛和大自然融为一体，像是海报。这是妥妥的美育绘本啊！我们与自然并不是隔离的《浆果之歌》这书名取得很贴切，表达的是一种感恩大地的情怀，表达当地原住民在采摘森林里的浆果时的一种感激情感。作者也在书里用了一句特林吉特族的语言“古纳赤希”，意为“感谢”。 “森林在对我们歌唱……我们也歌唱，让土地知道我们心怀感激；我们的祖先在对我们歌唱，它们的声音在风中飘、在水上舞；我们也歌唱，让他们知道，我们会永远铭记。我们为未来而唱，让所有人都能听到，都能知道，这美妙的浆果之歌。“这是多美的文字！优秀的绘本真的是充满韵律和节奏的，孩子不仅能从中领略到大自然的美，也能在阅读的过程中，埋下诗意语言的感受力种子，这是其他的阅读体验所无法给予的！（请让孩子的童年有绘本呀！）不只是小孩，大人如果能在忙碌的生活中停下脚步，读《浆果之歌》，我想，一颗心就能够静下来，进入一个大自然的世界，并对土地，对我们拥有的，心怀感激。采摘浆果之后，作者和家人会用收集回来的莓果制作成糖浆和果酱，还有各种饼干和水果派，像是蔓越莓果酱、越橘派、草莓酥、覆盆子烤饼和美味可口、新鲜的野牛果汁！而季节变化更迭以后，作者就牵起妹妹的手，走进森林里去采摘浆果。这就是爱的传承！这座森林，就是现实里的“汤加斯国家森林”，是世界上最大的温带雨林之一。作者最后呼吁：“我们与自然并不是隔离的。即使在城市里，自然也在我们周围。我们唱着浆果之歌，全世界也都唱着同一首，让我们一起努力，保护这片森林，保护我们的星球！古纳赤希！” 合上书，但愿我们心中，都已经回荡着这首浆果之歌，都对土地说一声：“古纳赤希！”我在心里说：“浆果好美！明天该去买盒蓝莓了！古纳赤希。” 《浆果之歌》作者／绘图：米凯拉·戈德（美）译者: 阿甲米凯拉·戈德（Michaela Goade）住在阿拉斯加，是一位设计师和插画家，拥有平面设计和营销学士学位。她的作品包括2018年美国印第安青年文学最佳绘本奖Shanyaak”utlaax:Salmon Boy。她也是2021年凯迪克获奖绘本《我们是水的守护者》（We Are Water Protectors）插画师。

3月前

VIP文

中港台

抱黄家驹蜡像声嘶力竭痛哭女粉丝挨轰“太装了”

一名中国女粉丝因太思念摇滚乐队Beyond主音歌手黄家驹的关系，在参观蜡像馆时就抱着他的身体不放，而且还当场泣不成声。网上有人质疑该名女粉丝似在炒作。

1年前

中港台

艺文

谭宝婷／热血奔放的鼓乐盛宴──《大地》鼓乐节

互鼓团是一个以二十四节令鼓为主的演艺团体，演出曲目〈互〉将以极富动感的鼓点和韵律，展现鼓手互相呼应和紧密配合默契，呈献动听且和谐的鼓声。

2年前

艺文

东方诗画

Norico/马，与我

风静月明的沙丘上一头奔跑的马从它那处回望的话这无章的足迹作何他想呢月　寂寂地俯视大地若这即是末日甚好还有群星护着揭出明日之道这侧那侧平行并存一方　瑰丽而冷冽一方　混沌而温热无论如何深窥两侧的潭心无论你叹多少次的息也无法逃避 “生”之事实所以啊　马儿踢踏踢踏地　往遥远去而我呀　往死活下去更多文章： Norico／诗之渊 Norico／你的寸步里藏着我的等待 Norico／模拟兽 Norico／陆地上的夜光虫 Norico／翼

2年前

东方诗画