张吉安新闻资料

简

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

全国综合

“513墓园”列保留地 | 张吉安欣喜洒泪 “盼到最重要一天到来”

改编自513事件幸存者故事的大马电影《五月雪》于今年7月在本地上映后，座落鹅唛县的“513墓园”历经4年，日前终于正式列为非穆斯林保留墓地，让该片导演张吉安欣喜不已，他撰文感谢雪州政府、电影工作人员和观众鼎力支持，指“终于盼到最重要的一天到来”。

1月前

全国综合

大马娱乐

《摇篮凡世》东京首映反应不俗廖子妤放下心头大石

《摇篮凡世》导演张吉安携同主演Natalie许恩怡及Fish廖子妤亮相东京影展。首映礼后，观众反应热烈，廖子妤看过电影后大感安心：“这部电影对我意义非常重大，因为这是我相隔12年后再次回到马来西亚，演回马来西亚人的一部电影。香港和马来西亚都是我的家，好期待让大家一睹马来西亚的文化。”

2月前

大马娱乐

大马娱乐

范冰冰晒清真寺美照《地母》一家三口首曝光

范冰冰在吉打拍张吉安电影《地母》杀青后，今在社群网上传一系列她在吉打由张吉安拍摄的美照，有人留言封她为吉打旅游亲善大使。

2月前

大马娱乐

大马娱乐

张吉安当范冰冰地陪晒合照被网笑“不敢动”

张吉安执导、范冰冰主演的《地母》昨在大马举行发布会，张吉安今在脸书发布他与范冰冰在吉打的合照表示，范冰冰去年12月结束新加坡国际电影节后，就来马与他碰面，在1小时多的攀谈中谈起他完成的5部剧本，范冰冰听完其中一部《地母》的故事后表示，“这一部我很喜欢，留给我可以吗？”才促成这次合作，并称赞范冰冰是值得再合作的好演员。

2月前

大马娱乐

百格新闻

来马拍张吉安《地母》不计片酬范冰冰：片酬很高都是烂角色

范冰冰首次与大马导演张吉安合作，出演由他执导的电影《地母》（Mother Bhumi）。与以往的形象大不同，为了更好地诠释片中驱魔农妇的角色，范冰冰不仅晒黑，还特意增胖。被问及片酬时，她豪言 “片酬不重要”。

2月前

百格新闻

大马娱乐

范冰冰吐槽片酬高都是烂角色喊话导演：把我当垃圾使

范冰冰来马拍电影《地母》，完全放下红毯女神光芒，嘱导演张吉安：“你把我当垃圾使吧！”为了拿捏好片中农妇的角色，范冰冰完全不“惜身”演出，只因为张吉安是她“欣赏的导演和男人”类型，问及是否友情价演出？范冰冰直言：“片酬对我来说不是一个重要的事情，基本上片酬很高的都是烂角色！”

2月前

大马娱乐

即时娱乐

《地母》提前一个月正式杀青范冰冰有望进攻明年国际影展

范冰冰日前与执导《五月雪》的大马导演张吉安合作，主演其最新电影《地母》（Mother Bhumi），今天（16日）正式杀青，比先前传出的杀青日提前一个月，范冰冰换下农妇布衣，和片中的“儿女”（白润音及许恩怡）暂别，不过范冰冰还未离开大马，她将于周五（18日）联同张吉安及同片演出的蔡宝珠出席记者会，接受大马媒体的访问。

2月前

即时娱乐

大马娱乐

范冰冰化身驱魔农妇北马拍张吉安《地母》冲奖

范冰冰目前人在北马拍摄张吉安最新电影《Mother Bhumi》（地母，暂译），挑战驱魔农妇的角色，而《老狐狸》15岁台湾演员白润音及20岁香港女演员许恩怡，将各别演出她的儿女。去年曾来马拍摄张吉安第3部电影《摇篮凡世》的许恩怡，更是第二度与张吉安合作。

3月前

大马娱乐

大马娱乐

为弃婴舱志工发声张吉安《摇篮凡世》入围东京影展

张吉安导演的第3部电影《摇篮凡世》启开征途，入围《第37届东京国际电影节》（TIFF）“亚洲未来”竞赛单元，并将在当地做世界首映。

3月前

大马娱乐

VIP文

李系德 | 六月五月沉冤未雪夏日飞霜

《五月雪》吉隆坡首映礼后的交流会，一名五一三死里逃生的幸存者现身说法，追述出事那天他刚刚满月，家中8个亲人都死于非命，他妈妈用个铁制婴儿冲凉盆把他盖住，藏在厨房逃过一劫，后来被消防员救出，送往医院捡回一命，今年已55岁了…… 元代戏曲家关汉卿的杂剧代表作《窦娥冤》我没看过，较熟悉的是唐涤生依它改编的粤剧《六月雪》，张吉安执导记载五一三动乱的电影《五月雪》，片名正是从《六月雪》演变而来，所谓“六月飞霜”，是指人间有重大冤情未能昭雪，上苍便以反常的天气反应，在炎夏六月下降霜雪，隐喻世间有冤案。（“包顶颈”之人可能会说：“唓！六月飞霜有什么稀奇？处于南半球的澳洲正是六月才下雪的嘛！）五一三惨剧发生在五月，有很多无辜惨死的蚁民一样含冤莫白，引致天地同悲！当年的粤语戏曲电影《六月雪》由“花旦王”芳艳芬与任剑辉主演，我小时候常听到丽的呼声播放两人合唱的粤曲〈六月雪之十绣香囊〉，描述窦娥在夫君准备上京赴考之前，特地绣一个香囊送给他贴身留念。哈，“男人老狗”随身带着个香喷喷的香囊，似乎很“乸型”很sissy㖞！窦娥原来并非像“黑白天鹅”那种“日又哦夜又哦”的“常哦”，反而贤良淑德心细如尘，花费心思为夫君在一个小小香囊上刺绣十幅图案那么多，可见针黹功夫精巧，功力直逼以前怡保的毫芒雕刻大师“神眼”黄老奋！丽的呼声也常播崔妙芝与锺云山等一伙人演唱的长篇粤剧戏曲〈六月雪〉，我听后大概了解整个剧情，知道窦娥是涉嫌犯上“羊肚汤毒杀张婆子案”而受审。（年幼无知的我却误听成“杨桃汤毒杀张婆子案”，不明白杨桃这种水果怎么可以用来煲汤？）后来窦娥蒙冤被押往刑场问斩，顿时天降六月飞霜，幸得她夫君高中状元回来，结果“刀下留人”，即时翻案重审替她洗雪冤情，大团圆结局！不过，在五一三惨死的众多无辜遇害者却始终沉冤未雪，甚至尸骨无存，葬身乱葬岗内，有者墓碑上无名无姓，身分不明。《五月雪》吉隆坡首映礼放映电影后，举行一场交流会，有一名五一三死里逃生的幸存者现身说法，追述出事那天他刚刚满月，家中8个亲人都死于非命，他妈妈用个铁制婴儿冲凉盆把他盖住，藏在厨房逃过一劫，后来被消防员救出，送往医院捡回一命，今年已55岁了。他这惨痛经历，听来惊心动魄，令人落泪！ [vip_content_start] 我一些亲戚和朋友，也在五一三险死还生。我嫂嫂的妹夫，下班驾车经过Pantai区，见前面不远处有一群手持武器的暴徒拦路，连忙弃车逃走，跑上一辆“红头兵”的镇暴车寻求庇护，才保住性命。Pantai那时叫板底谷，其实该叫“扳底谷”，因他弃下的汽车被暴徒扳倒翻转，车底朝天，纵火烧成废铁，如果他留在车里，可能变烧猪了！最近才知悉叶啸在五一三时背着患小儿麻痺症的妹妹从太子路住家逃出，过后他家就被人放火烧毁，他们跑到中南区被一户好心家庭收留，才幸免于难。55年前的5月虽没有真的下雪，但忆起当时的恐怖景象，所有幸存者就像经历一场暴风雪，冷意从心底冒出，是真正的“心寒”！

5月前

VIP文

VIP文

牛忠 | 五月雪

看《五月雪》，很难不想起侯孝贤的《悲情城市》，都是讲国家的禁忌悲痛历史。两部电影也有一个共同点，用了很多空镜头。侯孝贤的空镜头里面是饱满的馅，张吉安的空镜头…… 《五月雪》，张吉安的电影。一听到这部电影拍摄时，就告诉朋友我很想看。原因不是张吉安，我不认识他，只知道他拍了《南巫》，在金马奖得了最佳新人导演奖，看过一些他拍摄的农历新年广告短片，就此而已，所以不会为他去看一部电影。想看《五月雪》，是因为它讲五一三事件，一个大马敏感禁忌的题材。作为马来西亚公民，吸引力太大了。《五月雪》能在我国上映，不能不说是个奇迹。虽然预料放映版本不会是完整版，能上映好过不能上映。它在海外上映价值不大，五一三事件发生在马来西亚，这里人民能看到，这部电影才算是任务完成。我做了一件没做过的事，求一个朋友帮我取一张《五月雪》的首映票，我要第一时间看。《五月雪》上映后，在我国引起很多文化界、艺术界、知识分子的议论纷纷，有褒有贬，五花八门的内容，有学术性的深度长文，有与电影本身好坏无关的题外话。最好读的是谈电影里的隐喻，真的是影评比电影好看得多多了。看了《五月雪》，也想插上一嘴，可是不会写有深度的影评。脸书友张锦忠说我可以写没有深度的观后感。拎着满怀热情看《五月雪》，结果失望。上映版本虽然是被剪、被禁声和马赛克，但是看了张吉安的拍摄手法，很难想像完整版能改变我的第一印象。《五月雪》是拍给文化人看的电影，很明显动机是拿出国外参加影展的艺术电影。它的对象观众不是大马的普通老百姓，因为它太“艺术性”了，本地观众雾里看花昏昏欲睡会不少。我不是低估大马观众的观影水平，事实会摆在眼前。五一三事件这题材，可以用山雨欲来风满楼或表面水静河飞底下暗流汹涌方式来拍，张吉安却用了曲高和寡的种种隐喻奏出一首催眠曲。看《五月雪》，很难不想起侯孝贤的《悲情城市》，都是讲国家的禁忌悲痛历史。两部电影也有一个共同点，用了很多空镜头。侯孝贤的空镜头里面是饱满的馅，张吉安的空镜头是一个空水桶。没有几分火候，是无法驾驭空镜头运用的。就如平庸作家很喜欢崇拜曹雪芹，但是写不出《红楼梦》文风的小说。从第一个镜头，我就全神贯注看，也尽我所能去解读种种的隐喻。当我感觉某些隐喻是为了让电影看起来更有深度、有文化历史感时，我开始心不在焉了。直到阿英下德士进入小径寻墓地，突然又精神起来，因为喜欢那个跟着阿英背后走的镜头。阿英看到路旁的墓碑后，镜头一换，对着阿英的脸前进，观众由跟随阿英寻墓，瞬间变成了带路人。我的心又沉下去了。这段墓场重点戏肉，张吉安意犹未尽和前面的戏呼应。拆舞台当然是提醒大家前面的舞台，窦娥对墓碑唱戏重现她在戏院屋顶舞台式的悲痛哭诉伸冤。那场戏我是出戏了，我不太能接受这种艺术露骨的戏剧形式表演。墓碑前再唱我已无动于衷。篇幅有限，因为五一三，鼓励各位去电影院看《五月雪》。喜欢不喜欢，看懂看不懂，是另一回事。

5月前

VIP文

放映室

费比安／《五月雪》红色的雪

张吉安的编剧能力极佳，导功则有待精进，感谢他的勇敢，为大马电影留下了这么具有时代意义的作品，即使不完整，至少电检局愿意让步，而我们终于可以在自家国度，看那一段被噤声的民族憾事，就已经是一种进步。

5月前

放映室

VIP文

李系德 | 《五月雪》勾起55年前惊恐伤痛

这几十年来我尽可能不去回想五一三的旧事，以免勾起那段伤感记忆，但一看《五月雪》，昔日噩梦般的景象又重新涌现。戏中小女孩阿英当日随妈妈去看粤剧《窦娥冤》，出事时躲在戏棚下逃过一劫。现实中，我与阿英的际遇有些相似，也像她一样幸运…… 张吉安导演追忆我国五一三动乱事件的电影《五月雪》，送往电检局经过4度审查后，终于拨开云雾见青天，获准在国内戏院公映。以前有部粤剧《三审玉堂春》，这回却是“四审五月雪”；同是苦命犯妇人，《五月雪》的窦娥比“玉堂春”苏三更多灾多难，需被“审”多一次，多受一番折磨！ 7月中，我应吉安的邀请到“帕帷帘”（Pavilion）出席《五月雪》首映礼，步出“母鸡变蛋”（Bukit Bintang）MRT地铁站时，听到身后有人喊我的名字，原来是两个中年汉子——“艺文双中”牛忠和许祥钟，于是三人同行去睇映画戏。有些数字在各别国家成了国民心中永久的伤痛，美国是九一一，中国是六四，大马当然是五一三了。有一段时期，很多人都忌谈五一三，取巧把它说成隐晦的谐音“武夷山”，甚至扯到“胡逸山”身上去，最近看到的却是“巫裔山”。这几十年来我尽可能不去回想五一三的旧事，以免勾起那段伤感记忆，但一看《五月雪》，昔日噩梦般的景象又重新涌现。戏中小女孩阿英当日随妈妈去看粤剧《窦娥冤》，出事时躲在戏棚下逃过一劫；但她的爸爸和哥哥却去了大华戏院看华语片《负心的人》，从此人间蒸发，尸骨无存。现实中，我与阿英的际遇有些相似，也像她一样幸运…… 如果你看过80年代初的港剧《千王之王》，定会记得演“南千王”罗四海的谢贤和演“北千手”卓一夫的杨群，原来两人在更早的十多年前曾在吉隆坡半山芭打对台，当时大华戏院放映杨群汤兰花的台湾片《负心的人》，金华戏院则放映谢贤萧芳芳的香港片《窗》。 1969年5月13日星期二，我放学回家做完功课，傍晚兴冲冲去金华看7点场的《窗》，深信导演龙刚不会让我失望。岂知电影看了还不到一半，戏院忽然灯光大亮，所有门都打开了，观众蜂拥夺门而出，我不知发生了什么事，蒙查查跟着跑。街上的人慌慌张张跑到一仆一碌，还有人大嚷：“打到嚟啦！” [vip_content_start] 我跑过大华旁边，见戏院门户紧闭，显然没有像金华那样把观众放出来。（据说后来实施戒严后，有人闯出来，结果死于枪弹下！）差不多跑到十二间的住家时，后面好像响起一阵枪声，我不敢回头望，一于“走死唔爱命”，有如赛跑跑到终点冲线一样，“头蹱蹱”冲进家门，终于安全了吧?! 我们住的是木板白锌屋，假如被人放火，就全家“一镬熟”了！我有个好朋友住在附近Jalan Sarawak 4层洋房的2楼，他妈妈担心我的安全，便叫我带同全部家人上去她的家暂住，以防万一。于是趁戒严暂时解放那几个钟头，我们全家便像逃难般涌上二楼由她收留，衷心感恩！《五月雪》电影放映前，吉安恭请院内观众全体起立，向五一三遇难死者默默哀悼一分钟。我忽然生起一股寒意，心想，如果当晚我看戏不是去金华，而是去了大华，现在这一刻，我可能就身分转换，变成被哀悼的亡魂了！

5月前

VIP文

放映室

陈伟光／《五月雪》撬动电检的尺度

虽然不少细节被删掉，但这次看到阿英寻找义山的那组手持镜头反而比当初更深刻，最后压抑不住的哭声听起来更感人，而电影的配乐也多了一份悲凉。

5月前

放映室

读家

廖文辉 /《五月雪》对513事件的历史再现与文化记忆重构

“《五月雪》不仅叙述了一段已经过去的伤痛，还展现了导演对国家历史和族群关系的关怀。在马来西亚娱乐片充斥的市场中，这样的作品显得弥足珍贵，非常值得观众买票进场细细品味。”（按：《五月雪》经历4次送审，终于将在2024年7月18日，全国影院上映。） 1969年5月13日，马来西亚爆发了最严重的暴动流血冲突。此事件是马来西亚各族群，尤其是巫裔和华族内心一个永远的伤痛，至今仍无法很好地抚平，后来更不断成为各政党之间用来炒作的政治议题，以巩固政权，但这只会加剧族群间的分裂，对国家的发展和族群和谐毫无帮助。直到希望联盟政府上台后，这个种族冲突的魔咒才逐渐消失它的影响力。尽管时间已过去55年，马来西亚政权仍无法很好地面对历史。2023年著名导演张吉安拍摄了《五月雪》，这部电影入选世界三大影展之一的第80届威尼斯国际影展，并荣膺“电影艺术特别表扬奖”（Special Mention Musa Cinema & Arts Award），接着欧洲、美洲和亚洲等影展大放异彩，有所斩获。如今，这部电影在513事件55周年之际被电检局通过在马来西亚全国各地上映。这部片子可谓马来西亚513暴动冲突事件55年来第一部获得上映的电影，其意义可谓非凡。电影获得放映，事实上就表示我们的政府更有勇气地直面这个冲突的历史事件，允许通过大银幕公开给大众观看和讨论，为往后更多类似的影片上映，或者是鼓励更多相关类型影片的拍摄，起了一个非常重要的鼓舞作用。 ◢融入传奇故事和本土元素《五月雪》在拍摄手法和讲故事技巧上，并非一部商业电影，而是结合了中国和马来西亚历史文化元素的艺术作品。片名《五月雪》源自中国元代戏曲《窦娥冤》中六月飞霜的典故，电影的首段即以吉隆坡普长春粤剧班正在上演的《六月雪》为开场。此外，屠杀事件发生的过程中，蔡宝珠唱起了窦娥的经典唱词，躲了一天一夜的阿英母亲与剧组从戏台走出时，布景正是窦娥死后飘下的六月雪，这些都寓意事件的悲剧与平民的冤屈。影片引用了《马来纪年》和《吉打纪年》两部马来文学名著的传奇故事，非常巧妙地与513事件结合在一起，隐晦地讲述了513事件的发生。《马来纪年》中唯一提到的日期恰好是1612年5月13日，预示了1969年5月13日爆发的暴动事件。在影片中，还穿插了当时首相东姑阿都拉曼编剧的《吉打狼牙国王》的部分片段。《狼牙国王》描述了一位尝过人血的国王的连串暴政，这似乎在批判执政者引爆冲突事件，对无辜百姓的迫害。513事件爆发的当晚，戏台前出现了一个骑着大象的马来大臣，身穿传统服饰，另一个穿着明朝服饰的人对他下跪并喝下他的洗脚水，这是《马来纪年》中明朝天子喝马六甲苏丹洗脚水的寓言。其次，《五月雪》融合了更多本土的元素。影片中再现了513事件发生地之一——半山芭，这些场景包括大华戏院和戏班，对于老一辈人来说或许是熟悉的记忆，但对年轻人则显得非常陌生。其中一幕极为震撼：513事件当晚，大华戏院前发生了流血屠杀，许多人被活活歼灭。如今这个地点变成了一家酒店，令人惊讶的是，这家酒店竟然也叫 “大华酒店”，名字和当年的大华戏院（Majestic）一模一样，仿佛历史在此重叠。此外，喝洗脚水情节的最后，有马来人将榴梿抛至空中，落在戏台屋顶，也是本土寓言元素的应用。 ◢结合导演自身生活经历影片中还出现了乩童、神像或民间信仰的场面，这些场景实际上源于导演的生活经历。因此，这部片子也融入了许多导演本人的生活经历和片段，张吉安非常巧妙地将各种看似无关的元素，包括中国和马来西亚的本土元素，以及他自身的生活经历，通过独特的艺术手法结合在一起，呈现出一幅完整的画面。这部电影不仅叙述了一段已经过去的伤痛，还展现了导演对国家历史和族群关系的关怀。在马来西亚娱乐片充斥的市场中，这样的作品显得弥足珍贵，非常值得观众买票进场细细品味。相关文章：写在《五月雪》之后/王婷婷（亚依淡）挺艺文，保传承／张吉安以创意关怀草根我的传家宝印满无言的父爱

5月前

读家

大马娱乐

《五月雪》“被消失”画面是国家现状张吉安盼平安上下画

改编自马来西亚历史事件513幸存者故事的《五月雪》，终于返马上映，导演张吉安与监制林锦成率领演员万芳、蔡宝珠、陈俐杏、王竣及林玉恩一起出席吉隆坡电影首映，大家最关心《五月雪》是否有被删剪？张吉安含蓄表示：“这是一个马来西亚版本，当大家电影被删剪时，会被比喻为是一种妥协或者放下，可是我希望这部电影在上映时，其实是表达电影陪着国家走前一步。”

5月前

大马娱乐