拼音新闻资料

简

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

星云

用电脑打中文字/周庆敏（文丁）

“我会用电脑打中文字！” 如果我很自豪地对你说以上这句话，你一定会笑脱大牙！今时今日，凡是受过中文教育的人大都会用手机传送中文短信，就算不熟悉任何输入法，也可以直接用手写输入；所以，你说你会用电脑打中文字，那有什么了不起？可是，在上个世纪80年代，电脑还未普及，懂得使用电脑的人可说是凤毛麟角，而懂得在电脑上打出中文字的人更是“异类中的异类”！而当时的我，就是其中一个异类中的异类！在那个年代，个人电脑是少数人拥有的奢侈品。一般人对“电脑”的认知是只能打出ABC拼音文字，若能打出中文方块字简直就是天方夜谭。那时的我对电脑这种神奇的东西充满着无限的好奇与神秘感，尤其是当我知道电脑也能打印出中文字时，更不知为何偏要往这方面探讨。我的第一台电脑在今天看来简直就是古董。那是采用磁盘操作系统（Disk Operating System，简称 DOS）的笨重桌面电脑，屏幕只能呈现冷冰冰的黑底绿字，跟现今的生动彩色视窗相比简直就是天渊之别。 “天马”变出中文字当我得知市面上推出一套名为“天马”的中文输入软件时，我没考虑太多就决定买下这套软件。当时还需要把笨重的电脑搬到软件商那里去，让他们在电脑的中央处理器（CPU）装置额外配备，才能使用该中文输入系统。三十多年前的当时，我花了超过1000令吉购买这套系统，换作今天，是头脑有问题的人才会这样做！有了这套“天马”系统，我的电脑果然就“天马行空”地“变”出中文字来了！当别人还在使用纸笔撰写中文文件，我已用电脑打印出会议记录、活动表、通告、信函等各类中文文件，让周边的人大开眼界，啧啧称奇。当别人知道我能发挥“中文电脑”这方面的专长，也有人来要求我协助打印一些中文文件。由于那时懂得用电脑处理中文的人不多，因此国内有人组织了一个“中文电脑协会” （是“协会”还是“学会”我已忘了），供这方面的发烧友相互交流。在当时，这个协会的确有它的存在价值；但在今天，若还有类似组织，就好像有点诙谐了。当时我用的打印机是旧款的点阵式（dot matrix）打印机，打印的时候不但速度缓慢，还会发出刺耳的嘈杂声音，打印出来的是由许多小点组成的粗糙字体。在那个时代，这种字体被公认为高水准的字体，因为这种字体是“电脑字体”，比普通打字机打出来的字体更高一等！我曾经当过一段时期的中文报地方通讯记者。记得当我初次会见某报的区域办事处经理时，我告诉那位老前辈，我懂得用电脑打中文，有朝一日当双方的设备齐全时，我可以在第一时间通过电脑来传送新闻稿。当时那位老前辈睁大眼睛，以不敢苟同的语气对我说：新闻稿怎么可以通过电脑来传送？我们怎样在“稿件”上签名？面对老前辈的这种反应，我唯有报以啼笑皆非的表情。后来，我的天马系统故障了，“天马”不再“行空”，有关的软件商却不再支援这套系统，于是我又另外花钱装置了“倚天”中文系统，继续让我的电脑认识中文字。尽管后来的电脑从冷冰冰的DOS作业进化至生动彩色的视窗作业，使用者还是需要通过硬件下载外挂的中文输入系统，才能处理中文。那时候，越来越多的人开始学习中文输入法，最普遍应用的软件应该就是“中文之星”。想要在电脑的ABC键盘上输入中文，使用者必须先学会一套输入法。当时能充分掌握汉语拼音的人不多，要学习中文输入的人大都先去学习“仓颉”或“五笔”输入法。由于我本身熟悉汉语拼音，所以就无需浪费时间去学习以笔画为基础的输入法，而直接以汉语拼音输入了。后来的后来，科技发展神速，电子产品日新月异，电脑成了家家户户的必需品。现今的电脑都备有多种语文输入的功能，根本就不需要花钱去添加中文输入软件。现代学生从小就学习使用电脑，华小的学生自然也会学习中文输入，“用电脑打中文字”已不再是什么专长。所以，今天若我还在向你炫耀：我会用电脑打中文，你一定会笑脱大牙！

3月前

星云

星云

老来深耕不恨晚/刘桂南（加拿大）

身为非真诚的文耕者，我的藏书屈指可数。室里没有书厨的影子，未曾触摸过莫言的著作，没翻阅过村上春树的名著，也没读过海明威的《老人与海》，我仅仅一而再，再而三地慢咀细嚼冰谷的散文集，它是唯一珍藏品。未曾花费过一分半毫购置文学书籍，缘于写作的念头从未在我脑海里浮现过。于机缘巧合，有幸结识了一位资深作家冰谷。缘由我俩有多层面的亲近关系，既是同村同乡又是中小学校友，最是，他的豁达助人的纯洁心怀，使我俩间的距离越走越近。初相识时，我的文学底蕴脆弱如豆渣，仅有不过于小学水平。冰谷见情从旁助我一臂之力，将他的大作赠送让我补修阅读。他许许多多的文字反映了我俩有相似的青少年的曾经，譬如，摸黑跟随母亲穿梭于胶林，三餐粗茶淡饭，这些回望泛起阵阵涟漪荡漾于我心海深处。我坚决不可辜负他的关怀与爱心，专心一致地咀嚼他的文字。回首前程，因由生活环境，我与华文的鸿沟宽逾一甲子，重见视之如陌客。冰谷的文字激发了我回忆深邃过往的激情，总叫我起兴挥笔抒展心绪的豪情，然，岁月流淌，锈迹斑驳的笔干，早已不听使唤了，笔不从心，加以耄耋之年滞缓了脑细胞的功能，唯以执着与怀揣着梦想迈进，一步一脚印地逾跨重重叠叠的沟壑。性格纯朴洁白宛如胶乳，韧性若似胶丝，冰谷跬步千里的精神文耕一生，为马华文坛增添不少辉粲。他的著作，文字朴实，意境悠然，韵味不尽，读来感到亲切，它是我重新踏足久违的文海的主要推力。人老志不老学习深耕之路漫漫，沿途满是坎坷，我费尽九牛二虎之力追觅遗失的拼音、拼写、含义，挑灯夜战，把《现代汉语词典》翻褶得犹若乡下老奶奶饱经岁月洗礼的脸庞。妻揶揄说：倘使你年少时如此致力，早就该领文学奖啦！我自负而对：人老志不老，勤学也不恨晚阿！老天不负苦心人，庆幸深获乡亲善意拔擢，助我推舟逆流而上，突破波涛汹涌，终于我的学习坎途日渐进入悠然境界，曙光在远方闪烁。艰耕数载后，首稿见于《星洲日报》【星云】版，仿佛在夏天看到的一缕彩霞，让我欢欣雀跃不已。路在脚下，路在前方。总之，在漫游学海旅途上，我不是独行侠，实则在于有幸获得校友冰谷拔刀相助，此情此义没齿难忘。冰谷附注 :刘教授从台湾到枫叶国，苦学英语，因身居魏北克Quebec，该省以法语为官方语言，刘教授如今不只学会法语，还能以法文著书立说。说到汉语拼音，我屡学不爽，最终放弃，而刘教授却贯通了，还用拼音写短文，足见他的睿智与毅力。

2年前

星云

星云

母亲与手机输入法系统 / 廖文烈（怡保）

在智能手机面世之前，与他人联络最省钱的方法非SMS莫属。母亲的第一支手机是CSL牌子的彩色屏幕手机。由于姐姐们工作在外，为了方便联络就买了一架手机给母亲。托手机的福，母亲学会了九宫格汉语拼音输入法。二十多年前的手机并不像现在如此方便，有WhatsApp、LINE、微信等即时通讯软件供选择，当时除了打电话就是SMS。和打电话相比，SMS便宜多了。记得是50个字的信息收费10仙，以此推类。一次顶多能发送500字。因此，母亲被迫开始学习汉语拼音。母亲的学生时代，我国中文教育系统还是注音符号的天下。所以母亲的汉语拼音可说是零基础。而当时我国的手机输入系统并没有注音符号选项，只有台湾的手机才有。所以母亲每次遇到不会输入的字就问我，我就耐心的教她。久而久之，母亲终于掌握了九宫格汉语拼音输入法。透过语音来怀念母亲的声音亲友知道母亲会汉语拼音输入法，无不感觉惊讶！因为没想到母亲这么快上手。尤其是与母亲同个年龄层的亲友，更是对母亲佩服得五体投地。后来智能手机面世后，各种即时通讯软件陆续开发，母亲也跟上时代使用WhatsApp。WhatsApp可以支援各种输入法，包括手写。母亲却始终钟情九宫格输入法，原因是比手写快。只是母亲在标点符号应用方面以及汉语语法实在是有点勉强……每当我跟母亲说起，她脸上总是露出顽皮的笑容说：“哎哟，你们看得懂就好了啦，反正我又不是写文章投稿。”呵呵，母亲总是那么的可爱。后来即时通讯软件有了语音通话，母亲更是乐此不疲。在我眼中，母亲就是个豁达大度与时并进的人。其实也幸好后来WhatsApp、LINE、微信等即时通讯软件有了语音通话这个功能，母亲去世后，我们还能透过之前储存下来的语音通话来怀念母亲那爽朗的声音……

2年前

星云

星云

老爸学中文/田梓玉（斯里安曼）

去年年末，我总感觉爸爸怪怪的，尤其是他独自待在房间的时候，我常隔着房门听见爸爸在念 ā ，á，ǎ，à，还有b [玻] p [坡] m [摸] f [佛]。好几次我偷偷潜进去，发现爸爸书桌上摆着田字格习字本，每个字词后面还注释着拼音。我呆住了——爸爸竟然在学中文！爸爸虽为华族，但从小就读马来学校，家中及街坊邻居都是福州语为主，根本没什么机会说中文。因此，爸爸的中文水平几乎为零。几十年后，爸爸搬迁至大城市，成家立业，通过中文与我们几个上华小的兄弟姐妹沟通后，中文水平才逐渐提升。说了这么多年的中文，他早已能组织句子，简单地用口语表达，虽不至于牙牙学语，但咬字并不清晰，拼音常常跑调：“很热”读作“很乐”、“觉得”读作“气的”、“眼镜”读作“眼睛”，“买”和“卖”也分不清，犹如土著说中文，有时还会掺入许多英语和马来语：“你berus gigi时不要picit太多toothpaste。”爸爸的“听”“说”能力只在及格线上，至于“读”“写”则完全不行，可谓“目不识丁”啊！说实话，虽身为亲生女儿，爸爸不堪的中文水平不仅让我感到丢脸，还阻碍了我们父女沟通。爸爸的发音常常让我听得一头雾水，不然就是我用词过于深奥，迫于用broken English给他讲解。这种种交流上的问题让我每次三两句就急于结束对话，留下一脸错愕的爸爸，还有大大的鸿沟。用“医生”来陪你看日出不晓得爸爸是为了充实自己，还是要拉近家庭关系，今年他定下了一个“宏伟”的新年愿望：认真学习中文，每日要背10个中文字，达到一年3650词汇量的目标！这些日子，他一见到孩子空闲便会拿着他的生字簿来请教我们：“这两个字明明一样，为什么一个读‘已（yǐ）’一个读‘己（jǐ）’？” “为什么这个‘又’字里面有一点？”不光如此，他还反常地陪我追起大陆电视剧，嘴里跟着电视里的人物念念有词：“宝贝，我愿用‘医生’来陪你看日出……” 哈哈哈，我失声大笑：“爸，你确定要让医生陪你女朋友看日出？”我帮他纠正读音后，爸爸也说：“我也奇怪为什么会是医生……” 看着爸爸一笔一画地在纸上勾勒出一个个歪七扭八的汉字，一页又一页，一股敬佩之意从心中燃起。3年前我曾萌起学日文的念头，可三天打鱼两天晒网的我至今连日文50音都还没背熟。学语言就像跑马拉松，不但要有耐心，每一步更要稳，不可怠懈，不可抄捷径。这场马拉松是无尽头的，我不知爸爸是否能坚持下去，但我会在他需要时递一瓶水给他。

3年前

星云