文字交流新闻资料

简

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

星云

线上与线下聊天/橙子（适耕庄）

搭地铁那天，身旁坐着一位女孩正用着手机通讯软件和朋友交流，我扫视了一眼，那是一连串的语音矩阵，和许多未读消息小红点。间中有几次听到一半，女孩不小心触碰到手机屏幕，又得重新再听一次。一次性一长串的语音，两个人交替说话同时，逐条语音还未来得及听完，对方又给她再发来了几条40秒，60秒的长语音炮轰。我心里特别的抵触，本是可以化繁为简的信息，用一句话就能概述的核心要点，却拖拉不利索。这样的对话框中，即打扰又有种“听君一席话，浪费几十秒”的感觉。恰恰相反，以前的车马很慢，书信很远，时空缝隙里却多了一字一句斟酌语句顺序的美好，他们细心推敲到每个标点符号，精简深刻地处理文字，对方的回复也多了一份慎重。智能时代，在人手都有一部手机的现在，它成了我们最亲密的伙伴。透过指尖，来往几万英尺的高空传递，随时连接彼此，但是否断了人们现实世界交流的欲望？可妮是我住在国外的侄女，我们不常见面，但在我们家庭微信群组里，她像足个话唠。不管是平淡无奇的事无巨细，或是鸡零狗碎的日常，她都表现欢喜雀跃。但网上和现实面对面交流确实存在差异，如此明显。有次的家庭聚会，我发现网上妙语连篇的她，现实中却是唯唯诺诺，她安静的窝在小角落不吭声，没有了她在线上跟我们分享的那份期待与激动。我见场面冷场，便用微笑渲染气氛来表达友好。我热情有度但不过度寒暄。 “哈喽，可妮，小姨好久没见到你了。” “是咯，”她附和，但无法接话。我努力掌握好聊天尺度，用开放式提问。 “你很久没回来马来西亚了，有什么美食是你想念的？小姨请客。” “我想不到。”可妮笑笑回答。 “你的身材保持很好，想吃什么尽管吃，小姨真羡慕！”我用赞美的场面升温技巧，试着拉近和她的心理距离。 “随便。”可妮笑着回答。眼看话题快要被终结了，我尝试动之以情，晓之以理。 “小姨特地请假一天，想陪你玩一天，请你吃顿大餐，你不答应小姨会伤心叻！” “你觉得中餐如何？韩国餐喜欢吗？”我花样式提问，希望激起她的兴趣，让她主动开口。 “我都可以吧。”可妮回答。现实中是否愿意与我畅聊？尽管在网上聊得热火朝天，但现实见面交流可能都撑不过两分钟。现实世界中你一言我一语的快速交流不能等你网上几分钟的打字时间。语言匮乏时没有emoji（表情包）的助力就只剩磕磕绊绊的表达。离开了万能的emoji、搞怪的动态图像、热门的网络哏，你我也就扛不过攀谈的昼夜，各自无言。或许是文字本身承载的情感有限，网上社交语言也进化到叠字和语气词来沟通，比如：嗯嗯，好哒，嗷嗷……字里行间一脸软萌，带有“讨好”的意味。这样的交流操作看似鲜活热情，很和谐，但回归现实却说不出口，出于我个人的感受是，显得阴阳怪气。当“哈哈”被以长度界定的时候，必然“哈哈哈哈哈哈”比“哈哈”更好笑，因此，当我接收到“哈哈”时会误以为那是在敷衍，网上交流在信息缺失的情况下没有了灵魂。我能感受你聊天框里的热情，但如果现实中的聊天需要你先朝我招手、口中踏实地喊我名字、眼神交流，情感投入、言语传达，你是否还愿意与我畅聊一天，两天，或是更久？毕竟关心和在意需要真实才能萌生暖意，直击内心。侄女回国后给我发了信息，她告诉我她最想吃的食物是外婆亲手煮的咖哩面。瞬间明白了文字有力量，语言到不了的地方，文字可以。希望我能继续不懈地磨练笔头，再跟侄女交流切磋。

2年前

星云