文学答客问新闻资料

简

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

文艺春秋

【特辑.文学答客问 03】龚万辉 / 文学讲座与我

主办活动是需要成本的，但文学讲座的演讲费该给多少才算合理？邀请作家演讲时，他们会要求什么？该留多少时间准备？【文艺春秋】请来5位创作风格不同，却一样有着丰富演讲经验的马华作家——方肯、黎紫书、龚万辉、蔡晓玲和刘育龙，谈他们受邀时的考量与在乎的事。策划活动不容易，准备讲稿也不容易，本期内容希望能给大家一些参考或建议，也希望让更多人看到主讲人该有的认真。以下为龚万辉的解答—— ● 你的第一场文学讲座在何时？我的第一场文学讲座，应该是2002年2月2日，和一群刚从台湾回马的朋友们办的“人，诗意的栖居——旅台创作与长成”文学交流会。主讲者包括我、木焱、陈耀宗、蔡兴隆、Skyblue，以及依然是月树的刘艺婉（但那时候她没回来只是录音朗诵了一首诗）。这个阵容如今看来是不太可能重现了。当时应该是木焱觉得同辈的旅台创作者不曾和本地读者交流过，而想办一场活动，主动与大将书行接洽。然而现在回想，我对讲座的内容已经忘得一干二净了，只记得月树的录音（那时才没有什么连线直播这回事），她朗诵了一首怪诗。 ● 目前最想讲哪方面的内容？早前的文学讲座，好像都在分享所谓的成长和创作经验，谈这些自身经验，大概也不必多做准备，聊聊青春回忆，因为失恋写诗的启蒙，喜欢哪些诗人作家，好像就可以了。后来我愈发觉得这些自身经验其实也没什么好分享的，换个角度去想，若我千里迢迢来到这里，我会期待这个作家讲什么？现在我反而更希望多谈一些各种文本（文学、绘画、摄影、电影、动漫等等）之间的关连和互涉，这些怎样影响我的写作，或者变成了我的小说的一部分。我也愿意聊聊小说成形之前的各种发想和过程，让读者可以看见作品的“Behind-the-Scenes”。毕竟我不是那种很会说故事的人，但讨论摄影或绘画可能会让我想多说一些。据说王文兴的讲座，就是用两小时精读他小说里的一段，这样去剖析自己的作品，也是很厉害的。 ● 合理的演讲费是多少？怎么计算？我目前收到最高的演讲费，应该是在2022年新加坡作家节，一小时的个人讲座给予讲者新币350元（依当时汇率约1200令吉左右）。在马来西亚的演讲费一般是300令吉至500令吉之间，有时又体恤是非营利团体，或者学生办文学营也筹款不易，收得更少了；若再扣掉远赴外州的交通费、住宿费，大概就要以做功德的心情去推动马华文学了。我也很难提出所谓“合理”的价钱是多少，以作家资历、名气来算？以活动时间、人数、地点来算？或许和稿费一样，它是一个结构性的问题。目前来说，一场一小时半的讲座，给予讲者500令吉或以上的费用，应该是主办单位和作家都比较“舒服”的价位。近年有些书店活动开始向听众收取小额的报名费，只要讲师和讲题吸引人，听众是愿意付费的，我想这也是提高讲师费的一个方法。 ● 演讲前怎样做准备？需多少时间？首先我会先立好一个讲题，好让主办单位先做宣传、海报等。然后在这个主题之下，列出5至10条我的内容大纲（视讲座时间长短、或有没有作家一起同台而定）。大致确定了讲座内容，就会开始整理讲座里会引用的文字和图片，比起组织内容，花费在搜寻材料的时间反而长一些。之后就以这些文本材料制作PPT。以我自己的表达方式，一小时的讲座，大概就是40张左右的PPT。我早期并不准备现场播放PPT，因为觉得太麻烦，但图文的并置呈现，对讲题内容的传达、观众的注意力其实是有很大帮助的。而且我也没什么群众魅力，大家还是看屏幕比较好。做好了PPT，若是比较严谨的场合，我会预先写好完整的演讲稿。一小时的演讲长度，大概要写7000至8000字的稿子。整个过程下来，通常也不是一气呵成的，零零散散算起来，大约要5到7天的时间去准备吧。 ● 演讲时最在意什么？我会蛮在意现场有没有麦克风的，没有的话，我会自己带去。我有一个流动式的麦克风和扩音器，和走唱歌手是一模一样的。大概握着麦克风让我面对群众时比较有安全感。 ● 最难忘的一次演讲经历？几次讲座都有惊无险地过去了。若要说难忘，就是以前几个坐在台下目光炯炯、穿着校服的中学生，现在都是台上的作家了。相关文章：【特辑.文学答客问 01】方肯 / 文学讲座与我【特辑.文学答客问 02】黎紫书 / 文学讲座与我【特辑.文学答客问 03】龚万辉 / 文学讲座与我【特辑.文学答客问 04】刘育龙 / 文学讲座与我【特辑.文学答客问 05】蔡晓玲 / 文学讲座与我

1年前

文艺春秋

文艺春秋

【特辑.文学答客问 04】刘育龙 / 文学讲座与我

主办活动是需要成本的，但文学讲座的演讲费该给多少才算合理？邀请作家演讲时，他们会要求什么？该留多少时间准备？【文艺春秋】请来5位创作风格不同，却一样有着丰富演讲经验的马华作家——方肯、黎紫书、龚万辉、蔡晓玲和刘育龙，谈他们受邀时的考量与在乎的事。策划活动不容易，准备讲稿也不容易，本期内容希望能给大家一些参考或建议，也希望让更多人看到主讲人该有的认真。以下为刘育龙的解答—— ● 你的第一场文学讲座在何时？我的第一场文学讲座估计是二十多三十年前的天宝遗事了，往事如烟，实在想不起确实的日期和地点。第一次受邀，猜想除了高兴，大概还挺紧张的，担心自己的临场表现不好，也担心自己的分享对出席者没有多大帮助。 ● 目前最想讲哪方面的内容？我自己最想也最喜欢讲的主题，一个是新诗的创作和赏析，另一个是童诗的创作和赏析，主要是因为本身长期都在写和教导新诗和童诗，也经常阅读国内外的相关作品和一些论述文章，对本地诗坛、初学者和读者面对的问题和误区多少有一些体会和观察，希望能够有机缘把自己的一点心得分享出去。说是“启蒙”也好，说是“发扬”也罢，为了弘扬诗，自己还真敢说一句“衣带渐宽终不悔”。尽管不是也不必每一个人都成为诗人，但是我还是希望在这个纷纷扰扰的尘世，能够多几个“心中有诗”的人（套用廖伟棠的话），让诗成为他们心空上的太阳。 ● 合理的演讲费是多少？怎么计算？关于如何计算演讲费，实际上有好一些因素要斟酌，如主办方的背景、主讲人和主办方负责人的交情、是实体的还是线上讲座、活动本身的性质、是否有住宿和交通方面的额外开销等，不过，为了方便计算，我们不妨撇开这些不谈，纯粹就合理的演讲费来给例子。个人的看法是，如果是一到两个小时的演讲，演讲费应该要有200到300令吉；如果演讲的时间是3到5个小时，演讲费应该要有500到600令吉；如果是连续两天的授课式演讲，演讲费应该要有1000到1200令吉。 ● 演讲前怎样做准备？需多少时间？我的做法是，首先根据演讲的主题和范围构思提纲，列出要点，调整和排列好这些要点的先后顺序，然后拟定初稿，上网搜索和翻阅自己的藏书找出合用的资料和例子，逐步完善和充实演讲稿，最后便是制作PPT。演讲之前到底得花多少时间去做准备，其实很难一概而论。如果是一两个小时上下的演讲，所讲的主题又是自己驾轻就熟的，而且已经有在之前的演讲备好的现成演讲稿和PPT可用，那么就只须配合受众的程度和主办方的要求，调整内容、文句和例子等，用一两个晚上的时间便可以完成。如果是长达一整天或是连续两天的授课式演讲，得同时准备好几场的演讲内容，再加上有些讲题是自己相对陌生的话，那么可能便得耗上好几个晚上加上一两天的周末，才能够把讲题准备得比较周全和满意。 ● 演讲时最在意什么？我本身是对周围环境的变化比较敏感的人，因此出席者的投入和专注的程度，会对我的演讲有所影响。如果看见和感受到他们听得很入神，我便会讲得更为起劲和神采飞扬；相反的，如果他们在台下聊天或者是做其他事情，则会影响我的表现。 ● 最难忘的一次演讲经历？ 2022年7月，我和林健文受邀担任霹雳州教师文学创作课程的主讲人，为一百三十多位中小学的校长和教师讲课两天，与他们分享我们在新诗和童诗创作与赏析方面的一些心得和体会，之后便分配时间让参与者创作新诗或是童诗，隔天我们逐一点评习作，然后回答他们的疑问。这项活动是近年来我们第一次根据“授课-现场创作-点评和讨论”的模式设计和进行，既有足够的时间让主讲人把概念和技巧从容道来，也安排了时间供参与者互相讨论和动手创作，体验诗创作的历程，最后在点评的环节由主讲人勾勒出作品的优缺点和可以改进的地方和方法。虽然是长达两天的课程，但是我们看到这些校长和教师都专心听课，认真做笔记，交流时也积极地提出心中的疑难和困惑，这一幕幕看在眼里，令我感到非常满足和欣慰。相关文章：【特辑.文学答客问 01】方肯 / 文学讲座与我【特辑.文学答客问 02】黎紫书 / 文学讲座与我【特辑.文学答客问 03】龚万辉 / 文学讲座与我【特辑.文学答客问 04】刘育龙 / 文学讲座与我【特辑.文学答客问 05】蔡晓玲 / 文学讲座与我

1年前

文艺春秋

文艺春秋

【特辑.文学答客问 05】蔡晓玲 / 文学讲座与我

主办活动是需要成本的，但文学讲座的演讲费该给多少才算合理？邀请作家演讲时，他们会要求什么？该留多少时间准备？【文艺春秋】请来5位创作风格不同，却一样有着丰富演讲经验的马华作家——方肯、黎紫书、龚万辉、蔡晓玲和刘育龙，谈他们受邀时的考量与在乎的事。策划活动不容易，准备讲稿也不容易，本期内容希望能给大家一些参考或建议，也希望让更多人看到主讲人该有的认真。以下为蔡晓玲的解答—— ● 你的第一场文学讲座在何时？可能很难确切记得哪一场是第一场，在马大中文系任教前后分别接了几场跟中学生谈创作的讲座。尤其记得2016年，那时深耕课程刚刚开跑，吉兰丹中华独立中学的其中一位华文老师是深耕学员，邀请我们给在校学生一些文学创作的启发，于是我和潘碧华老师、周锦聪三人，连同当时的一位系办助理一起搭飞机前往。那次校方安排了我们一人两小时的课，印象中潘老师谈散文、锦聪谈诗歌、我谈小说，有别于平时参加研讨会或学术座谈的表述，必须通过浅显的方式让中学生对文学产生兴趣，让他们发现文学题材并不那么遥远，其实可以在生活之中。而系办助理帮忙带本地出版品到现场或卖或送，分享马华文学给中学生。这些文学讲座对我来说很有意义，受邀时很开心，一种文学走进人群的感觉，我觉得特别好。 ● 目前最想讲哪方面的内容？最近出了个人散文集，特别想聊我对于散文书写的看法，个人空间与创作的联系，女性处境的关怀，以及如何通过回顾过往来开拓书写的未来等。 ● 合理的演讲费是多少？怎么计算？我觉得演讲费就是演讲费，应是提供了主讲者交通费或住宿费以外，还有的津贴。对于远道而来的主讲者，若无法提供交通或住宿费，可考虑用线上方式。至于演讲的津贴多少，倒是非常主观，邀请方可以跟主讲者亲自接洽。偶尔会听到作家朋友感叹，一些邀请单位似乎期待大家可以不计酬劳的奉献，甚至遑论演讲津贴了，主讲者还得自己贴住宿费或交通费去给讲座。长久下来，这无疑是消耗。 ● 演讲前怎样做准备？需多少时间？通常会考虑这次演讲的主要群众是谁，或讲座的主题设定，再作出相应的准备。超过一小时的讲座我也会准备简报，一边准备简报一边整理自己的思路，找资料与相关图案，耗时至少5天至一星期。 ● 演讲时最在意什么？创作的时候可以完全沉浸在自己的世界，不管周遭的声音，而似乎也非如此不可。但演讲时沟通很重要，我很在意自己是否跟在场的听众同在，是否用着可相互对话的语言在表达想法。 ● 最难忘的一次演讲经历？上个月在诚品分享新书《洞》，我引述文中为了保住自己的地盘，从对蟑螂极度恐惧到快狠准地把蟑螂赶尽杀绝，这个转变就像一个女人独立的过程，虽然有人可能会跟女人说：如果你有老公就不一样了，有人帮你打蟑螂。但我想抛出的问题是：结婚真的是所有问题的解决方法吗？问答环节时，观众席中有一个年轻男生举手说，虽然我是男生，我也不敢打蟑螂，而且很讨厌别人说男生就应该天不怕地不怕。说毕，全场笑得很开心，在场的不少男生都点头如捣蒜。我喜欢这样的互动，让我们去思考社会中所存在的许多框架，包括性别的框架。相关文章：【特辑.文学答客问 01】方肯 / 文学讲座与我【特辑.文学答客问 02】黎紫书 / 文学讲座与我【特辑.文学答客问 03】龚万辉 / 文学讲座与我【特辑.文学答客问 04】刘育龙 / 文学讲座与我【特辑.文学答客问 05】蔡晓玲 / 文学讲座与我

1年前

文艺春秋

文艺春秋

【特辑.文学答客问 02】黎紫书 / 文学讲座与我

主办活动是需要成本的，但文学讲座的演讲费该给多少才算合理？邀请作家演讲时，他们会要求什么？该留多少时间准备？【文艺春秋】请来5位创作风格不同，却一样有着丰富演讲经验的马华作家——方肯、黎紫书、龚万辉、蔡晓玲和刘育龙，谈他们受邀时的考量与在乎的事。策划活动不容易，准备讲稿也不容易，本期内容希望能给大家一些参考或建议，也希望让更多人看到主讲人该有的认真。以下为黎紫书的解答—— ● 你的第一场文学讲座在何时？大概是第一次拿到花踪文学奖不久后的事吧？那已经是28年前的事了呀！我甚至记不得那是谁办的活动了，只依稀记得是在怡保的一个小场地，因为来的人少，干脆围成一圈，比较像团体心理辅导那种排场。坦白说，我不记得受邀时有什么感受了，不过可以推想出来，那时的我自然是既高兴又紧张的。 ● 目前最想讲哪方面的内容？关于文学，一直以来我最不想分享的是“写作心路历程”──因为它其实与文学不大相干。至于目前最想讲的，其实因地而异。若我们说的是马来西亚，我更想用作品共读和分析的方式来深度谈谈文学创作技艺；既鼓励阅读也鼓励写作。目前在我们这片土地上，而我在这年纪，就觉得这样最“务实”。 ●合理的演讲费是多少？怎么计算？该付多少才合理？这就和稿费该怎么开一样，是一个双边的问题。它关乎付款和收款方两边的能力和价值观，所以我不能斩钉截铁给出一个标准数字来。在马来西亚，我一般会说“不能低于500令吉”，但碰上能打动我的特殊情况，譬如来邀的是个辛苦经营的非营利机构，又或者是一家挣扎求存的小书店……酬金的事未必不可以再商量。还有一点：把一个家住怡保的演讲者请到吉隆坡（或更远的地方）去做活动，涉及金钱和时间成本，适当的交通津贴（甚至住宿费，视情况而定）是不可少的。 ● 演讲前怎样做准备？需多少时间？那得看演讲内容是什么。有些活动设定了主题，有特定的范围，那必须为它由头到尾打造一整个演讲内容，就得做许多材料搜集方面的工作，再来是阅读（和消化）、设计讲稿，甚至要动手制作PPT。对于一个写小说的人（而不是学者）来说，这些可不是得心应手的工作，至少要花三几个工作日才能完成。若是主办方要我说些老生常谈（譬如“我的写作心路历程”），那当然容易多了。按我的个性，大概是不会事前准备的。 ● 演讲时最在意什么？手边有没有一杯／瓶饮用水；有没有人手机没消音。 ● 最难忘的一次演讲经历？很久很久以前，出版社安排我到新山一个书展演讲。我驱车过去。那是个平常日子的午间时分，书展现场冷冷清清凄凄惨惨，演讲地点椅子排好了，空无一人。时间到时终于有一个人坐在席上，讲座负责人很尴尬地叫我躲在后台等等吧，好像再等等就会有八百壮士从天而降。我没等，而是坐到台上对着那独一无二者情深款款地开始“演讲”，心里害怕这会不会只是个误会？这人会不会只是逛书展走累了坐下来歇脚，随时会起身离开……那次以后，对于演讲，我成了金刚不坏之身，再没有什么好害怕的了。相关文章：【特辑.文学答客问 01】方肯 / 文学讲座与我【特辑.文学答客问 02】黎紫书 / 文学讲座与我【特辑.文学答客问 03】龚万辉 / 文学讲座与我【特辑.文学答客问 04】刘育龙 / 文学讲座与我【特辑.文学答客问 05】蔡晓玲 / 文学讲座与我

1年前

文艺春秋

文艺春秋

【特辑.文学答客问 01】方肯 / 文学讲座与我

主办活动是需要成本的，但文学讲座的演讲费该给多少才算合理？邀请作家演讲时，他们会要求什么？该留多少时间准备？【文艺春秋】请来5位创作风格不同，却一样有着丰富演讲经验的马华作家——方肯、黎紫书、龚万辉、蔡晓玲和刘育龙，谈他们受邀时的考量与在乎的事。策划活动不容易，准备讲稿也不容易，本期内容希望能给大家一些参考或建议，也希望让更多人看到主讲人该有的认真。以下为方肯的解答—— ● 你的第一场文学讲座在何时？第一次主讲是在2005年，那时刚出版了自己的第一本短篇小说集《看见红雨伞》（大将出版社出版），另一位主讲人是许裕全大哥，他那时也出版了一本散文集《猪头看过来》（大将出版社出版）。那是我出版的第一本作品，年纪很轻，22岁，应邀时特别高兴，终于可以开口说话了，而不是在纸上。虽然地点是在书店里一个很小很小的角落，只能占据5位观众左右，有点像秘密活动，但对当时的自己而言，已经足够了。 ● 目前最想讲哪方面的内容？过去的讲座主要以创作课为主，对象多是中学生，能让有兴趣文学创作的同学受益，因此感到很有意义。可以的话，也想谈谈自己的散文和小说作品，包括儿童小说，关于作品的题材起源、书写的理想。那是关于很个人的事，想分享，想听听别人的声音，但机缘不多。比如说，儿童小说，其实不完全写给小朋友，也包括大人，然而儿童小说都是在华小以导读，或按照校方要求的方式进行，而我其实希望大人们可以尝试儿童小说创作，发展出成人寓言般的作品。 ● 合理的演讲费是多少？怎么计算？ 300至500令吉或以上，不包括交通津贴。一般上，一小时至一小时半为300令吉，如果加时则增加。 ● 演讲前怎样做准备？需多少时间？如果是创作课，事前的备课过程如汇集过去学生作品，分析优缺点，然后列出几个纲要。接着，搜索合适的教材，如散文、微型小说、短篇小说、长篇小说等。因为时长的限制，所以必须挑选合适的章节或段落，或合适的文章，接着做导读的准备。如今，许多创作课是线上进行，因此会善用多媒体资源，所以又贪心地继续寻找其他合适的视频、音频等。列举了以上的准备工作，该知道那不是两三天的事……我还没说制作PPT的事呢。 ● 演讲时最在意什么？演讲时，最在意也可以说最讨厌的事情是拍照、录影或录音。对我拍照无所谓，拍丑了我也不知道，但是撷取我的PPT资料就让我咬牙切齿（有点夸张），有时候我会被影响而几乎中断演讲。那些个人制作的PPT都付出了心血，这样简单的几秒钟撷取，如果随意流通，那就没有价值了。尤其是没有经过说明，误解了PPT的内容，会造成不必要的麻烦。 ● 最难忘的一次演讲经历？最近办了一些新书《狼的日与夜》分享会，参与者有的是红斑狼疮病友，他们在分享会倾听了别人，也让别人倾听了自己，彼此取暖，让我发现分享会可以变得有意义。从前，参与者有备而来，带着我的旧作品来让我签名。而最近，我第一次收到一位病友的信，感谢我出版了这本书，让我自己感动。我向来知道文字的力量，它可以是利刃，也可以是棉袄，但当有人正面地告诉我，我的文字帮助了他，而且那关乎如何振作活下去的事情，忽然觉得自己这个如此卑微、渺小的小人物，居然能为社会付出贡献，而感到快乐（哈哈）。相关文章：【特辑.文学答客问 01】方肯 / 文学讲座与我【特辑.文学答客问 02】黎紫书 / 文学讲座与我【特辑.文学答客问 03】龚万辉 / 文学讲座与我【特辑.文学答客问 04】刘育龙 / 文学讲座与我【特辑.文学答客问 05】蔡晓玲 / 文学讲座与我

1年前

文艺春秋

文艺春秋

【文学答客问】海凡/再见已是背影——长篇小说《雨林的背影》的一则注脚

我分享我的接触，所见和理解。我的重点不在申辩而在呈现。然后在书写过程中，渐渐地才体会到，这是一次回望，更是一次反思和学习。

1年前

文艺春秋