李碧华新闻资料

【全民读书会】李碧华：观时移世易，惟真情不渝

李碧华，一个擅长说故事的女人。她的文字华丽张扬，故事情节错综复杂，把生生世世死死生生的爱情点染得活色生香趣味盎然，颠倒无数意乱情迷的众生。她的小说篇幅都不长，却能把一个个故事说得荡气回肠，简洁利落。今天，就来会一会这位被誉为“天下言情第一人”的香港女作家。李碧华，原名李白，祖籍广东，生于香港。自小家境优渥，祖父妻妾成群。小时生活在那种楼顶很高，有着木楼梯的旧式楼宇之中，听着很多旧式的人事斗争，为其日后创作提供宝贵素材。她从小喜爱文学艺术，学生时代便向《幸福家庭》和《中国学生周报》投稿。与同期香港女作家相比，李碧华总显得那么神秘又含蓄。资深编辑钟洁玲曾提及与李碧华初次会晤，就被她约法三章：“第一，不要找我去签名售书；第二，书上不要放照片；第三，不要用直线电话采访我。”为了避免与读者见面，她还连续3年拒领“香港十大畅销书奖”。当记者问及原因时，她回答无非是希望保留一点自由空间，且喜欢当个普通人。因此，对读者而言，李碧华永远披着一股神秘面纱，让人对这位才华横溢的女作家既熟悉又陌生。李碧华的早期作品主要以散文、随笔为主，而后才开始创作小说。1981年，她编剧的电影《父子情》获第一届香港电影金像奖最佳影片奖。1988年，将小说《胭脂扣》改编为同名电影，获第8届香港电影金像奖最佳编剧奖。1993年，《霸王别姬》获第46届法国康城国际电影节金棕榈奖、第51届美国电影金球奖最佳外语片奖等。尽管作品获奖无数，她仍坚称：以往功过“如已泼出去的水，只希望最好的作品仍未写就”。 ◢《胭脂扣》：如梦如幻月，若即若离花旧日繁华，缱绻塘西，半个世纪前的一场悲情旧梦。塘西倚红楼红牌阿姑如花与富家子弟十二少因父母百般阻挠，相约吞鸦片殉情。奈何，结局并未如此凄美了结。男的被救活，蓦然觉得生命可贵，便在世间苟活了50年；而痴心女子在奈何桥处苦候不至，遂重回人间寻觅爱郎，以凄切的启事言明：“十二少：老地方等你。如花。” 辗转寻觅，人鬼相见。一个老态委琐，一个媚颜依旧。往事不堪回首，自古多情空余恨！《胭脂扣》里有这么一段话：“我们都不懂得爱情，有时，世人且以为这是一种‘风俗’。”那时的风俗，是朝三暮四的寻花问柳还是一心一意的至死不渝？在30年代，想和一名红牌阿姑有鱼水之欢，其繁琐程度不亚于从幼儿园到大学毕业。相比之下，小说中80年代的爱情观就显得漫不经心，是不是因为随着社会进步，反倒让爱情变得“朝三暮四”了？ 30年代的缠绵痴情与80年代的“一地鸡毛”爱情交错，纯情的鬼与无情的人对比，过去、现在纠结一起，在不断的循环之中，见证着时代的变迁。在《胭脂扣》里，一个妓女的寻情记有了广阔的社会现实背景，小说不再局限于男欢女爱，还带出一种世纪末怀旧的情怀，让人无限唏嘘。 ◢《秦俑》：三生三世，百里秦陵上下三千年，冥冥三生缘。观时移世易，惟真情不渝。 3000年前，秦始皇的郎中令蒙天放与求药童女冬儿相爱。后私情泄露，冬儿被血祭俑窑，蒙天放被泥封为俑像，深埋地下……20世纪30年代，口含仙丹的秦俑蒙天放复苏，巧遇酷似冬儿的女演员朱莉莉。二人在与盗墓贼的搏斗中生死患难，再续前缘……80年代，当了考古工人的蒙天放，在俑坑边，又见酷似冬儿，来华观光的日本女孩靖子，仿佛冥冥中冬儿魂归故里…… 这是一部让人印象深刻的香港经典电影，一举捧红了李碧华、张艺谋与巩俐。一段三生缘，一对痴情男女，一颗长生不老药，造就了这段至死不渝的真挚爱情。 ◢《霸王别姬》：婊子无情，戏子无义《霸王别姬》卷首写道：“婊子无情，戏子无义。婊子合该在床上有情，戏子，只能在台上有义。”偏偏小说中的戏子和婊子却如飞蛾扑火般对爱情义无反顾，至死不渝。这戏子与婊子的爱情发生在清末民国时期，历史的风云变幻让人生比折子戏更起伏跌宕。小说的风头几乎完全被电影遮盖，哥哥幽媚深情的眼神抵过李碧华的千言万语。《霸王别姬》是哥哥的电影，他的演绎让程蝶衣这个从小说中升华的人物，更艺术化；《霸王别姬》是李碧华的小说，小说对人物的性格与遭遇有着冷峻写实的描述。电影如戏台，光鲜亮丽却让人难以接近，唯有哥哥的眼神可以穿透银幕摄人心魄，留下深深念想。而李碧华细碎冷峻的文字却可以穿透纸面直指人心，叫人不寒而栗。小说如同戏台的后台，藏污纳垢却更接近真实。 ◢天下言情第一人李碧华爱写前尘往事、奇情畸恋，如梨园传奇《霸王别姬》，道出了“人生如戏，戏如人生”的慨叹。她也喜欢故事新编，将一切规范道德斩碎，为旧故事赋予新生命，像《青蛇》，都能推陈出新，不落他人窠臼。通透的女子大多不幸福吗？写尽天下男女悲欢离合的李碧华却反驳：“智者是最快乐的。只有‘自以为’是智者的人才忧郁。”从李碧华的字里行间，能看出她并非一个嫉世愤俗、孤芳自赏的人；相反的，她十分热爱生活，并拥抱真实多彩的生活。“因为懂得，所以慈悲”。当你洞悉世间的丑恶，便会格外珍惜他人的善意与温情，宽恕并体谅别人的恶意与愚蠢。李碧华最擅长写情，她笔下的情充满了浪漫、凄艳、冷冽的色调，譬如《诱僧》中的红萼公主为心爱的人生生挨了一刀，直戳心窝却视死如归；《秦俑》里蒙天放对冬儿的爱情三生不渝，誓死保护心爱人的忠贞情怀；《霸王别姬》里程蝶衣那种一个男人对另一个男人泥足深陷的特殊情感以及《生死桥》中三男二女的情欲纠缠，在在揭示了人物复杂丰富的心灵世界。李碧华在作品中表达了她对爱情的执着追求，并融入历史、社会、美学以及哲学的意蕴，所以她书中的人物独具一格，故事别出心裁、诡异有趣、雅俗共赏，为她赢得了“天下言情第一人”的美誉。李碧华喜欢故事新编，作品意境虚虚实实，擅长撰写凄艳悲凉的故事。虽屡获国际奖项，却如“已泼出去的水，只希望最好的作品仍未写就”。认为人生所追求的不外是“自由”与“快乐”，活得逍遥，乐得自在。其代表作品甚多。今天，就来介绍其中3部：《青蛇》、《饺子》和《霸王别姬》。 ❶《青蛇》 “我来到世间，为世人所误。你们说人间有情，但情为何物。可笑，连你们人都不知道。等你们弄明白了，也许我会再回来。” 久蛰西湖水底的青、白二蛇不甘修炼的寂寞，化身娇美人形来到人间嬉戏。白蛇与许仙结为夫妇，青蛇亦垂涎许仙，与其调情。许仙窃喜，欲携青蛇私奔，导致青、白二蛇姐妹反目；青蛇又以美色勾引法海，法海不为所动，反挟持许仙出家，于是引起金山寺大战。小说将全新内容注入传统故事之中，展示了人妖之间情与欲的争斗，从而揭示了理想与现实的激烈冲突以及人的复杂本性。 ❷《饺子》为了拴住风流丈夫的心，你愿意吃下这碗“加料”饺子吗？过气女星艾青青为了爱情嫁给了比自己年长的李姓商人。青青日益衰老，丈夫也周旋在众多年轻女子身边。为了挽回婚姻，青青千辛万苦找到了媚姨，她用婴胎做馅所包的饺子，据说吃了之后能使人恢复青春。刚开始青青还是有很大的抗拒感，可是渐渐她就习惯了，但丈夫还是无动于衷。于是，青青要求媚姨去找效果更好的“极品”。此时，一个被父亲强奸的女孩要求媚姨帮忙堕胎，婴儿正是刚好5个月的“极品”，正合青青的意思。但当丈夫重新回到青青怀抱时，青青身上莫名散发着难闻的腥臭味…… ❸《霸王別姬》 “红尘孽债皆自惹，何必留伤痕？互相拖欠，三生也还不完，回不去，也罢，不如了断，死亡才是永恒的高潮。” 《霸王别姬》以梨园师兄弟程蝶衣和段小楼的人生经历和情感纠葛为线索，讲述一段哀艳悲烈的前尘往事。文学虚构与国粹经典、个体命运与时代变迁的巧妙融合，曲折动人，华美诗意，读来极具张力，发人深省，余韵悠长。 1993年，小说被陈凯歌改编为电影，由张国荣、张丰毅、巩俐担纲主演。获得金球奖、金棕榈奖等多项国内外大奖，得到高度评价和赞誉。相雪芬说书 | 李碧华粉丝必读4大经典作品

1月前

读家

星云

我在香港片刻停留/邓洁盈（蕉赖）

张爱玲在《茉莉香片》形容香港为“一座华美的但是悲哀的城”，这句话似乎奠定了香港文学的基调。那是1943年，乱世的香港既危险又迷人，吸引一批又一批的年轻人前去，飞蛾扑火，一去不回。大卫·波德维尔曾批评香港电影“尽皆过火，尽是癫狂”，可这句话成为香港电影黄金时代的代名词——周星驰的无厘头、王家卫的文艺、徐克的武侠梦、杜琪峰的枪战片，尔冬升的写实关怀等等。那是80、90年代，香港被冠上“东方之珠”的称号，一切蒸蒸日上，熠熠生辉。后来，林夕为新书写序，《我所爱的香港》被人呸一声，因为没有人会这样爱香港……那是2014年，林夕在原有的书名加上“痛”一字，发布《我所痛爱的香港》。这些书这些电影，一跃成为香港独特的文化名片。来到香港的一个月前，我疯狂阅读香港文学——散文、小说、论文、专栏，读了又读。我也一头沉浸在香港电影——喜剧、文艺片、黑社会、武打片、恐怖片，能看的都看了。我去的香港，是香港文学和香港电影的香港。李碧华，这位影响我极深的香港作家。我因张国荣观看《胭脂扣》和《霸王别姬》，从而认识李碧华，阅读她的其他作品。李碧华爱写食物，一段段故事的贪与痴由美食开启，搞得我阅读时又怕又想吃，仿佛能看见李碧华鬼魅的文字随处漂浮在港式餐厅的招牌上。来到香港是必须要吃蛋挞的，这是一种仪式感，就如你不来马来西亚吃榴梿，那仿佛是白来了。葡式蛋挞一定要趁热吃，我吹了吹热气，将一半的蛋挞吞下。奶香味在口腔散开，浓郁十足，却不烫嘴，蛋挞慢慢滑进喉咙。这一流畅的动作，我真成为了《吃蛋挞的女人》，但小说里的女人是为了找到像父亲一样的男人而到处寻觅切合心意的蛋挞，我的目标非常明确，我只为了美味而来。繁荣与破败同时存在我们一家人来到一间米其林级别的卤水鹅店。一盘鹅肉摆在桌上，我咬一口，油分浸在口中，咀嚼起来，鹅肉的香味与卤汁味盖过了刚刚的油腻。我立刻想起《吃卤水鹅的女人》，这口感真如小说里写得那样香喷喷。可吃着吃着，发现年长的服务员在盯着我们，好像在提醒我们快吃完，不要耽误下一位顾客的到来。店的面积太小，熬煮卤汁的大桶和斩鹅肉的位置已经占了一半，就连厕所门前也坐下了一位客人。服务员只能身贴身，久而久之怨气全显在眼神上，似乎我们的行动再慢一点，就是下一只被斩的鹅。虽然不知道小说里谢月明的妈妈店铺面积有多大，但想到香港寸土寸金，我心想这窄小的位置，是很难将爸爸一块块的血肉搬进来熬煮成汁的。我坐上叮叮车，与港铁相比，它行驶较缓慢，几百米就有一站，更多是不上班的退休老人在塔车。我想到《胭脂扣》里如花为了寻找十二少重返人间，偶遇了在报馆工作的袁永定。深更半夜，他们俩坐在叮叮车上聊天，如花脸色苍白，自顾自地叙旧。袁永定觉得眼前的女人有些奇怪，问如花认不认识林黛，如花在林黛大红之前就殉情自杀，当然不知林黛是谁。而现在的年轻人，别说林黛了，就连梅艳芳也不一定知晓。上世纪80年代，饰演如花的梅艳芳和饰演十二少的张国荣事业如日中天，而现在如日中天的是香港男团Mirror成员姜涛，他的粉丝为了庆祝生日还包揽所有的叮叮车，让全港市民免费乘搭一天，于是我这游客也顺势坐上一趟。《胭脂扣》上映转眼近40年，梅艳芳、张国荣和林黛一样已离开人间，穿旗袍的如花不知转世有没有再成为香港人，塔上这一趟百年历史的叮叮车。走进环球大厦的那一天是五一劳动节，女佣都不工作出来游玩了，广告词也替换成他加禄语。可想而知，本地人有多久没来光顾这座大厦。虽然不在重庆大厦，但我也体验了一把《重庆森林》里主角误入他人城市的游离感。菲律宾人来到香港从事女佣相关的劳动工作，周末就会在地铁站席地而坐，不顾游客的目光聚会聊天。人总是要找到归属感，如果一时无法回到家乡，那就与乡亲互抱取暖，在不起眼的街道建立一片香港人也无法踏入的天地。许多巴基斯坦人也为了讨生活来到马来西亚，马来西亚人为了新币兑换率前往新加坡工作。就连香港人自己也会背井离乡——Beyond为了音乐生涯到日本重新开始，成龙、李连杰为了拓展香港电影市场闯荡好莱坞，TVB剧集的主角离开香港去加拿大或者英国散心；外地人来香港，香港人也去外地。香港这座小岛挤下了那么多人，挤在密密麻麻的鸽子笼，为了一间30坪的公屋排队多年，总有人等不下去自行离开的，极少数的会住在太平山顶的豪宅，仰望香港最繁华的夜景，其余的普通人只是一盏四方形的灯。全球最贵的房价，成为香港普通人一生也无法跨越的贫富差距。所以哪一面才是真实的香港？是维多利亚港的豪华游艇，还是地面积水的阴暗小巷？是网红打卡圣地的坚尼地城篮球场，还是被清拆的九龙城寨？是要价两千多块港币的黑胶，还是女人街大甩卖的服装摊？香港允许繁荣与破败同时存在，无论是公众人物、媒体或市民也从不遮掩其中的问题，敢评敢骂。香港人是以谩骂之名来爱这座城市，期盼香港变得越来越好。作为一名外国游客，我左右不了香港，只有在花费几百块的一餐时，忍不住嘶一声，似乎体会到香港人在痛爱什么。我相信，这不会是我最后一次来到香港。

2月前

星云

读家

【心慌胆颤读惊悚（二）】周嘉珉 / 这饺子非常有讲究

女人廿五后肌肤开始老化，胶原蛋白流失带来各种不可逆的纹路。化妆品可力挽狂澜，但眼尾嘴角乃至颈项锁骨都反骨地将秘密出卖。可与男人动辄关乎尊严气概的窘境相比，只是小事。怕老是天性，人人都有权追求青春永驻。倘能使枯木回春，当中代价是否人人都付得起？艾菁菁当然漂亮，否则不会吸引李世杰这贪新厌旧的富豪。但以色侍人终究色衰爱弛，为笼络丈夫，留住容颜，得吃月媚阁全世界最贵的饺子。反正她艾菁菁已是能使鬼推磨的贵妇李太太，最重要能滋阴养颜。这饺子。皮用的高筋面粉揉得跟剥壳鸡蛋一样光滑透亮；馅料由老板媚姨亲往医院提货，且待客人到了再现做。一碗端上来，晶莹粉嫩的饺子浮在汤面，直如白里透红吹弹可破的婴儿肌肤，昭示这顿饺子不可细究的前因与值得展望的后果。媚姨就是活招牌，卅多岁的少妇媚态把男人迷得神魂颠倒，六十几不过数字。最极品还是五六个月不用药就打下来的，四肢头壳已长成，皮肤又还是透明的，被一层奶油胎脂包裹，又鲜又嫩。套用媚姨的话：跟小猫一样，好靓！好补！李太太用后马上脱胎换骨，李先生都忍不住嗑蓝色药丸。至于后遗症诸如肌肤痕痒和腥臭？没事，反正奇效最重要！若是真的，被男人赞美声豢养的女神会否效仿艾菁菁，吃上瘾了亲自寻货再亲手烹调。而男人们朝思暮想的美娇娘，是否就是另一个媚姨？哎！像极贾瑞至死不愿放开的风月宝鉴。【心慌胆颤读惊悚（版主的话）+（一）】周伟才 / 恍如史实细思极恐【心慌胆颤读惊悚（二）】周嘉珉 / 这饺子非常有讲究【心慌胆颤读惊悚（三）】陈晓满 / 绝对安全中找刺激【心慌胆颤读惊悚（四）】锺雪芬 / 为香味杀人【心慌胆颤读惊悚（五）】闲闲 / 当作家遇上疯狂书迷【心慌胆颤读惊悚（六）】淼留 / 家里有未知的童灵?

2年前

读家

李碧华

【全民读书会】李碧华：观时移世易，惟真情不渝

我在香港片刻停留/邓洁盈（蕉赖）

【心慌胆颤 读惊悚（二） 】周嘉珉 / 这饺子非常有讲究

【心慌胆颤读惊悚（二）】周嘉珉 / 这饺子非常有讲究