经济作物新闻资料

大柔佛焦点

新山中华公会推广新成果国淡小首次种甘蜜胡椒

（新山19日讯）新山中华公会辖下西北区联委会属下“柔佛甘蜜种植与教育推广委员会”积极推广的甘蜜与胡椒种植，今日再取得新的成果，首次获国小及淡小的支持及参与，进一步扩大甘蜜胡椒种植的版图。推广小组自10年前积极在柔州推广种植甘蜜与胡椒的活动，经过这些年的努力，至今全柔已有数十所华小在校园内栽种了这个具时代意义的农作物。令人欣慰的是，该推广活动如今再迈入不同阶段，顺利跨出华小走入国小及淡小的校园，达成了推广小组的初始目的，即让不同源流学校的学生都能透过甘蜜树和胡椒树，认识柔州19世纪中期的重要经济作物和先辈开拓这个经济作物流下血汗的历史。上述移交甘蜜树和胡椒树幼苗的仪式，今日在巴西古当新廊华小举行，除了新廊华小，马西第一国小、第二国小、第三国小和巴西古当淡小，也是这一次接收树苗的学校。新山中华公会会长何朝东强调，甘蜜和胡椒是柔佛州和马来西亚重要的历史部份，尤其对于柔州的发展史更是不可遗忘的段落。会上，他重述了公会开始柔佛甘蜜种植与教育推广活动的缘由。事缘2014年，公会辖下的新山华族历史文物馆欲举办甘蜜胡椒展，当时，他带了一批人欲寻找甘蜜树的踪迹，原以为至少以甘蜜命名的武吉甘蜜应该会有残留的甘蜜树，不料却“一棵也不留”，众人这才发现甘蜜树随著岁月流逝也已经在柔州绝迹，公会因此才透过西北区联委会，成立了一支由何国光带领的甘蜜与胡椒种植推广小组。他说，推广活动旨在将甘蜜的历史传承下去，毕竟这与先辈南来讨生活的历史息息相关。同时，作为柔州曾经的经济命脉，也不可因时代转变而抹杀了这段重要的历史。新廊华小吴绣芩校长为解开学生们的好奇心，现场也简略介绍了甘蜜与胡椒的历史。 “在19世纪中叶至20世纪初，柔佛是世界首屈一指的甘蜜种植区域，但是在1920年代，甘蜜被橡胶种植业给取代，之后就几乎绝迹。” 她很感谢推广小组能让新廊华小与甘蜜胡椒结缘，使该校成为巴西古当区内第12所种植甘蜜的学校，以作为教育用途，让师生们认识甘蜜树对于柔州历史发展与柔佛和谐的重要性。 “虽然甘蜜的种植已走入历史，但我们从政府建筑物、徽章、街上的电灯柱等，仍可看到甘蜜和胡椒的艺术图腾。” 她透露，新廊华小的前身就坐落在东甲县的武吉甘蜜，并指甘蜜胡椒种植也符合了柔州教育局所推出的“柔州学生特征计划”（Karakter Murid Johor，‘KRMJ’），因为同学们有机会亲自照顾具备独特的柔佛特征，并促进学生之间的合作与团结精神。 “希望甘蜜树的历史从今日开始在新廊华小传承下去，成为新廊华小的活历史，一代一代传讲甘蜜的历史。” 代表巴西古当市长拿督阿斯曼出席甘蜜胡椒树苗移交仪式的市政厅副秘书阿都马立认为，今次的活动富意义，因为它不仅让学生认识柔州的历史，更是向未来的年轻一代展示柔州的过去。他说，通过种植甘蜜和胡椒，也让同学们对环境和农耕有初步的了解，并加深对甘蜜这个“柔佛遗产”的认识。出席嘉宾包括：巴西古当县教育局特殊辅导助理局长兼新廊华小联络官慕斯塔金；新廊华小董事长孙添福、家协主席郑汶财以及4所国淡小校长等。

1年前

大柔佛焦点

联委会推广学府留“足迹” 甘蜜“重生”10年意义大

（新山2日讯）“2月3日”对每个人可能有不同的意义，或许甚么意义也没有，但是，对于新山中华公会辖下西北区联委会（以下简称“联委会”）属下“柔佛甘蜜种植与教育推广委员会”（以下简称“推广小组”）而言，10年前的这一天，是开启甘蜜树在柔佛州“重生”续命的起点。 19世纪，甘蜜与胡椒种植在柔佛州曾经风风火火，为柔州带来经济快速成长的契机之余，更引来了许多从中国下南洋的客工（本地华裔的祖辈）在此打拼事业、落地生根；此经济作物不仅改善了华裔先辈的生活环境，它更形成连接祖辈与柔佛王室维系良好关系的桥樑。然而，随著甘蜜的价值及需求每况愈下，20世纪中叶，曾经遍满州内各河流流域的甘蜜树（Pokok Gambir）竟悄悄退出历史的舞台，消失在人们的视线中，仅留下柔佛王室及政府机构刻印在徽章、器具、设施上的图腾，空有想像，却没有实物。 2013年，现任联委会秘书兼文史工作者萧开富为了考究感天大帝庙的历史，来到了距离笨珍龟咯岛逾一个小时航程的印尼廖内群岛省吉里汶群岛的军陇岛（Pulau Kundur），无意间发现在柔州已绝迹逾半个世纪的甘蜜树，在当地还在种植、生产，这一发现，也成为了推动本地甘蜜树种植活动的一个开端。根据资料，当年曾参与甘蜜树种植推广活动的陈厝港乡村安全委会，首先于2015年在武吉士林大王宫花园种植了10棵由军陇岛甘蜜园主提供的甘蜜树树苗，这也是甘蜜树消逝了70多年后首次在柔州重现的历史时刻，而随著联委会于2017年组织了推广小组，推广甘蜜种植的重任就落在该小组身上。联委会的数名成员，包括主席苏建勋、署理主席何国光、副主席李宣勇、委员刘甲昌和黄友凤以及萧开富，目前都是小组的成员。经他们这些年来的努力，当年一棵也不剩的甘蜜树，从它在印尼军陇岛被发现至今10年，已在全柔86所小学、1所国中和2所独中留下“足迹”。小组成员强调，他们从军陇岛引进来的甘蜜树苗，是本地早年出现的甘蜜原始树种，并非任何“旁亲”。换句话说，每一栋在校园内种下的甘蜜树，都是“活历史”、“活的见证”。除了推广之余，小组也再接再励，于2020年10月，选在第一所栽种甘蜜树的华小──士姑来辅士学校进行大型的育苗计划。萧开富告诉星洲日报《大柔佛》社区报，士姑来当年正是州内第一个获颁港契的港脚，当时称为“Kanggar Skudai”，小组实施该计划的背后深意，就是希望从这个点将甘蜜种植推广出去。历史记载，政府实施港主制度，正是为了有效管理及种植甘蜜，让其成为市场上有品质的交易商品。因此，提到港脚，就不能遗漏与之息息相关的甘蜜和胡椒。通过亲自培植，“复育”及推广甘蜜种植的计划才得以持续性及更有效率地进行，惟培育甘蜜树苗不是一件简单的事。 “甘蜜树的种子非常细小，从埋下种子到长出苗子，过程中需要下不少功夫，一来水份不能太多，二来也不能过度施肥，正因为不容易，我们培植的树苗一开始只有20%的生存率。”萧开富如此说。他透露，小组大概用了2年时间，慢慢掌握种植甘蜜树苗的窍门，至今已从原本栽培的30棵树苗增长至600棵。 “这期间，我们也要感谢辅士学校园艺组的学生以及校工的配合与协助。” 联委会与推广小组的工作不仅于此，2019年10月，他们更推介了一本涵盖柔州甘蜜历史、介绍及重现柔佛的经历与过程的中文版书籍及影片《甘蜜再现柔佛》，过后更于2022年12月进一步推出马来文版书籍，将甘蜜种植推广工作带入另一个新的里程碑。值得一提的是，甫在数个月前付梓，并邀来柔佛宫廷理事会主席拿督阿都拉欣主持新书推介礼的国文版《甘蜜再现柔佛》，也备受宫廷理事会及马来学术界的肯定。何国光指出，相对于中文版，马来文版的《甘蜜再现柔佛》其实已从原来教育性质的书，提升为一本学术性的书籍。据了解，在士姑来工艺大学教授兼柔佛宫廷理事会理事拿督卡欣的提点下，小组依据严格的书籍出版规格，包括注明ISBN认证、出版信息、封底书籍内容简介、名人献词、索引等编辑此书，前前后后进行了多次修正，直到审核通过才顺利出版。 “其实，书里面很多采用的照片都是第一手的，当中，部份历史图片以及柔佛苏丹依布拉欣陛下与苏丹后拉惹查丽苏菲雅的照片，皆是最高清的照片，能获取这些图片资料是十分难能可贵的。” 据悉，新纪元大学学院中文系教授兼本地历史学者安焕然也大赞此国文版书籍，从学术角度而言，这是一本参考性高的作品，而且，迄今为止，不论是中文版或马来文版，《甘蜜再现柔佛》皆是国内第一本有关甘蜜的书籍，其价值与意义不言而喻。也许有人会问，甘蜜的经济价值已不如18世纪时期辉煌，栽种了又有何意义呢？针对这一点，联委会不能苟同。正所谓“历史不能遗忘”，而华人也很重视“根源”。因此，推广甘蜜种植的意义不在于其有否经济价值，而是“教育”。何国光也是推广小组的主任，他说：“提起怡保，不少人会联想到‘锡矿’，但是大部份人不知道在柔州有甚么？” 他说，柔州的街灯以及很多其他东西都有甘蜜的图腾，但州内没有甘蜜、没有有关甘蜜的书籍，人们一般并不知道这些图腾背后有著甚么意义？ “所以，我们所做的是为了填补这块被遗忘、消失的历史部份。” 随著国文版《甘蜜再现柔佛》出版，这10年来，联委会一批人可谓是一步一步在推进“甘蜜再现柔佛”的计划，如今到了时候更跨前一步，让这项活动深入、扩散，发挥更大的效应。苏建勋与何国光异口同声表示，接下来希望州政府也能协助推广甘蜜种植的工作，毕竟单凭小组的能力还是有限的。他们认为，州政府若能协助登高一呼，相信在州内各县推动甘蜜种植活动的梦想不难实现，包括达到全柔2000所各源流学校都种植甘蜜的最终目标。他们相信，如果每个地方政府都能在其辖区内种植甘蜜，他们就离目标不远了。

2年前

大柔佛焦点

有故事的人

胡椒园消失，只是时间问题

闹了许多年的地方发展问题，恐怕会在这些年得以实现，那时今天的胡椒园将不复存在。

2年前

有故事的人

经济作物

新山中华公会推广新成果 国淡小首次种甘蜜胡椒

联委会推广 学府留“足迹” 甘蜜“重生”10年意义大

胡椒园消失，只是时间问题

新山中华公会推广新成果国淡小首次种甘蜜胡椒

联委会推广学府留“足迹” 甘蜜“重生”10年意义大