薛濤新聞資料

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

教育專題

中國作家薛濤丁墨，眼中的文學

說到中國的兒童文學，他說中國其實有高水平的作品，比如2016年獲得國際安徒生獎的曹文軒，就是中國兒童文學的代表人物，另外還有很多中國兒童文學作家也很優秀。兒童文學作家必然是說故事的能手，在中馬作家學者交流座談會上，中國作家薛濤小露身手即贏得滿堂喝彩。他提到他第一次知道馬來西亞這個國家，是四十多年前還是小學生的時候，而且知道的方式很有趣。那時候每學期拿到新書以後，她母親都會幫他的新書包書皮，且特別喜歡在他的語文書封面上畫兩棵樹。他問：“媽，東北沒有這種樹，這是什麼樹？”母親說是椰子樹，“這種樹馬來西亞才有，”他才第一次知道馬來西亞這個國家。一轉眼四十多年過去了，前陣子他向母親彙報他要去四十多年前語文書封面上長著椰子樹的那個國家，問母親去馬來西亞有沒有什麼注意事項。 “我母親說，‘你要注意街邊椰子樹上面的椰子，據說它不會砸好人，’所以我就帶著一種期待，來馬來西亞我要試一試，我不是要試一試它是否砸人，我想試一試我是不是好人。我這兩天每天早晨和晚上有時間的時候，我都到椰子樹下面想給它站一會兒，當然小心翼翼，因為我也不清楚我是不是好人。 “到目前為止，我認為我是一個好人，還沒有被打爆……這就是我對馬來西亞的認識。” 與插畫大師合作出書言歸正傳，說到中國的兒童文學，他說中國其實有高水平的作品，比如2016年獲得國際安徒生獎的曹文軒，就是中國兒童文學的代表人物，另外還有很多中國兒童文學作家也很優秀。這次來馬來西亞，他有個新書發佈會，這本書是他和插畫大師伊戈爾·歐尼可夫共同創作的《邀人跳舞的小獸》的馬來文版，故事說有一隻野獸想和人類跳舞，但大人都不同意，最後是一群孩子接受了野獸的邀請。他期待這本書出版以後，“能有更多馬來西亞的小朋友和大朋友，都來和我這本書一起跳舞。” 丁墨：不容忽視網絡文學在中國，網絡文學已然是不可忽視的文學形態，而且已成為影視改編一個重要來源。像幾年前熱播的《他來了，請閉眼》和《如果蝸牛有愛情》，就是改編自中國網絡作家丁墨的同名小說。丁墨形容自己是一個不太典型，但又有些典型的網絡作家。“說不太典型呢，是因為我個人的成長經歷，跟大眾心中想像的網絡文學作家不太一樣。但是說有些典型，是因為其實在網絡文學群體中，有一批人跟我的成長軌跡是相似的。” 丁墨畢業於北京大學理工學科，從北大畢業後曾供職於金融公司，直到30歲左右才從事全職的網絡文學寫作，至今已有10年。在她看來，網絡文學天生帶著互聯網野性和顛覆的血統，是自我定義價值標準的。她說，在中國只需要一臺電腦，有時候連電腦都不需要，只需要每天花幾塊錢去網吧上網創作，就能夠沒有障礙、沒有邊界地跟所有人分享故事。作家因為創作出經典的網絡作品而改變命運的故事，在中國數不勝數。 “拿我自己的例子講，我2012年辭職之後住在北京，有句古話說‘長安居大不易’，我那時候房子特別小，也沒有書房，連書桌都沒有，就只能拿著筆記本電腦趴在沙發上寫，當時想著寫不出來的話我就回去上班。幸好運氣比較好，一年之後創作出一部當年佔據所有女性向網絡文學榜單冠軍的作品，叫《他來了，請閉眼》，這個小說後來由霍建華和馬思純主演。” 中國網絡文學市場到底蓬勃到什麼程度呢？她舉了一個例子，說影視市場當年熱播的電視劇，可能五六年前在網絡市場就已經寫爛了。“網絡讀者可能不看了的東西，但是對觀眾來說它是很新的。” 網絡文學在中國已經成為版權市場最大的源頭，她以自己為例，目前她已有19本簡體小說出版，基本上所有作品都已經同時出版了繁體、越南語和泰語，有十多本小說也已經改編成影視遊戲動漫，所以她認為網絡文學不僅重新定義了自我價值，也對中國版權市場的風向和發展前景有著至關重要的影響。總的來說，她認為網絡文學已然是一個龐然大物，“它是中國一大獨特的文化新觀，非常年輕，生命力旺盛，可以覆蓋一切年齡層次和文化層次。”

2年前

教育專題