誤解新聞資料

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

星雲

想刪除的一句話——沒有嗎？/金安（大山腳）

每當閱讀一些啟發人性的勵志故事，我總會感嘆那些作者的語言力量。他們的文字是如何做到如此觸動人心，讓人淚流滿面？他們又是如何在混亂的場景中，用一句話就可安撫眾人，讓大家平心靜氣？語言的影響力是多麼的重要啊！反觀自己，平日的語言卻常常事與願違。有時想安慰別人，卻弄巧成拙；想平息矛盾，卻反而火上澆油。自我反省檢討過後，我告誡自己要改掉不當的語言習慣，尤其是那些常掛在嘴邊、無意間傷人的口頭禪。在這新的一年裡，有一句話成了我最想刪除的，它就是——“沒有嗎？” “看見我公司的信件嗎？怎麼找也找不到！” “沒有嗎？前兩天我還看到在書桌上呀！” “就是沒有才問你！有的話還需要問你嗎？真是的！” 老公不耐煩地回應，翻了我一個白眼。我心中隱隱升起怒氣，但又想，他情緒這麼低落，八成是工作上遇到了麻煩。於是我選擇暫時不計較，轉身進了廚房準備晚餐。類似的場景也發生在女兒身上—— “媽媽！看見我那件卡其色的西裝褲嗎？之前還掛在衣櫃裡呢！” “沒有嗎？洗淨曬乾後我就放回衣櫃裡了呀！” “沒有沒有！就是找不到才問你呀！” 她不耐煩的語氣讓我很不舒服，但看她趕著上班，我也沒多說什麼，賭氣想著：找不到就隨便穿別的褲子吧，這不關我的事。這句“沒有嗎？”聽上去並無惡意，但總能引發大家的不快。後來，我拉著老公、女兒探討這個問題。老公坦言：“當我找不到東西時，本來就已經煩躁了，你的‘沒有嗎’聽起來像是在懷疑我，心裡更不舒服。” 女兒接著說：“這句話讓我覺得自己被質疑，好像你不相信我找過一樣。雖然我也有情緒不好時，但這句話真的讓我火氣更大。” 我明白，越是親密的家人，說話往往都是直來直往，幾乎不曾顧慮對方的情緒。聽了他們的心聲，我才意識到，雖然“沒有嗎”只是無心之語，卻不知不覺成了引發情緒衝突的導火索。及時嚥下壞的話後來某天，丈夫又在找東西—— “看見我那淺藍色的浴巾嗎？星期天已經放進洗衣機洗了。” 正當“沒有嗎”即將脫口而出，我及時打住，想了想說：“曬乾後可能被兒子誤拿到他房間了吧。夜了，我明天幫你找找。”同時遞了一條新的浴巾給他。他點點頭，表情緩和了許多，沒再翻白眼。生活上的事讓我明白，語言雖小，卻有巨大的影響力。好的話語能如春風化雨，壞的話語卻如刀割人心。要讓生活越來越好，我必須學會提醒自己，在不恰當的話語脫口而出前，及時嚥下，用更溫和、更恰當的表達去溝通。雖說改變口頭禪並非一朝一夕，但只要用心去改，習慣終會被重塑。靜思語言：“口說好話如口吐蓮花，口說壞話如口吐毒蛇。”既然連小學生都能朗朗上口地學習這道理，作為成人的我，更應該努力實踐，讓語言成為修煉自我的工具，而不是破壞任何關係的武器。所以在這新的一年，我決定從小事做起——徹底刪除簡單的一句口頭禪“沒有嗎？”讓我的家庭更和諧。

3天前

星雲

花城最熱點

需專業文憑可當成副業按摩業具潛力盼打破偏見

按摩行業不僅是一項體力活，更是一項需要專業知識和技術的服務行業，隨著現代社會對健康、身體護理以及精神放鬆的關注不斷增加，按摩行業的潛力和價值，逐漸得到了廣泛的認可和重視。

3星期前

花城最熱點

星雲

【2025新年徵文/新的一年，我最想刪除的一句話是——】老師小便/杜誠（麻坡）

每當老師聚精會神地講解重點時，會有學生突然站起來喊道：“老師小便！” 老師小便？老師哪會在課堂上當著全班學生面前小便？成何體統？其實不是老師小便，而是那叫喊的同學要上廁所。大家習慣了都是這麼說——積非成是。老師一聽也就明白了學生的要求。這個時候老師怎樣表示呢？若是點頭，照字面上的意思，便是承認學生講的是實情——老師小便了！若是搖頭拒絕，有可能招來無妄之災（容後敘述）！ “老師小便”，這句話是有語病的。正確說法應該是“老師，我要上廁所。”其實上廁所不只是指小便還包括大便，所以更為準確。在下在教育界三十多年，從執教到掌校，聽了無數次的“老師小便”。當我聽到學生這麼說，就當場糾正，要學生說正確了才讓他／她上廁所。 1962年從日間師訓學院畢業後，幸運地被派到一所大型華小任教。全校學生一千多名，具有三十多個班級。我初進班級時，聽到學生說“老師小便。”覺得不正確，立刻要學生改為“老師，我要上廁所。” 這一舉動不知如何傳到一位資深同事的耳中，被他譏為標新立異。在下當時年輕氣盛，理想高於一切，但處世經驗不足；未在教務會議上先向前輩請教，就貿然地改變學生的積習，是在下的矇昧無知。全校的班級那麼多，我只能在三五個班級上課，影響有限。所幸有些同事也跟在下一同推行這一改變。到了一年後，大部分學生都會說，“老師，我要上廁所。”這是可喜的現象。不要看學生上廁所是件小事，處理不好，可能惹來無妄之災。話說當年一位老師進班時，有一位女學生要上廁所。老師正忙於收學生的雜費，沒有及時答應學生的要求。哪知該女學生正在鬧肚子，疼痛難忍下就衝出課室，邊跑邊拉。過了很久，都沒有看到她回課室。老師覺得不對勁，派一個女學生到廁所一探究竟，才知她的校裙沾汙，不敢出來。校方派校工到該同學的家通知，她母親才帶衣服來學校給她更換。新的開始應有新的改變過後，學生的母親到課室指責老師不負責任，她們之間發生口角，爭吵起來。老師心有不甘，認為錯不在自己，心存芥蒂，轉而針對那女學生。拉肚子的學生回課室後，面對同學與老師異樣的眼神，只是伏在桌上飲泣，對自己出醜感到很自卑。從此，她很少和同學交往、情緒低落，甚至成績也退步了。當時學校沒有設輔導部門，更沒有輔導老師來幫她解困。不知那女學生經過多麼痛苦的掙扎才走出自卑的困境！所幸她並沒有消極到底。如今，她已是一名專業人士。回想當年出醜的事，只是人生的一個小插曲，不足掛齒。祝福她！ 2025年新年伊始，新的開始應有新的改變，把陳年累積的小缺點刪除掉。所以我想delete的一句話就是“老師小便”，讓“老師，我要上廁所”來代替。免得全國華校的老師們時時都在被喊小便！

1月前

星雲

全國綜合

規範穆參與非伊慶典指南撤銷 | 登宗教司：免宗教問題產生誤解 “指南確保和諧”

登嘉樓宗教司拿督莫哈末沙比裡表示，穆斯林參與非伊斯蘭慶典和儀式的指南不僅對保護穆斯林至關重要，還涉及非穆斯林社會，以確保共同的和諧。

1月前

全國綜合

熱點

藉對話社媒傳播信息國防衛隊消除公眾誤解

國防衛隊將採取多項措施，以解決公眾對該安全部隊的誤解，尤其是在社交媒體上經常出現的不實論述。

2月前

熱點

全國綜合

同事誤解“Close Friend”意思把不喜歡的也拉進密友群

社交媒體Instagram上的“Close Friend”，是密切友人還是屏蔽訊息，傻傻分不清楚！

7月前

全國綜合

文藝春秋

謝增英/杯葛

我杯葛你的太陽因為它不是月亮的朋友我杯葛你的炸雞因為源頭不清、利益不純真我杯葛你的咖啡因為它沒有流向那片加了沙子的土地我杯葛你的襪子因為它踩在道德的泥濘裡我杯葛應該杯葛的總有些原則遠比餓肚子重要！我杯葛你走路的速度太快怕自己追不上你我杯葛你烹飪佳餚的香氣太誘人讓我無法抗拒我杯葛你穿的衣服顏色太亮麗使我無法直視我杯葛你唱歌的聲音太嘹亮害我無法專心我杯葛想要杯葛的只要看了眼睛刺痛我杯葛貓的慵懶和優雅我杯葛狗的忠誠與熱情我杯葛牛的淳樸同堅韌我杯葛你的不杯葛相關文章：梁馨元/石頭是沒有世界的邱然/給歷史以老去的一粒灰塵遊以飄/離愁

11月前

文藝春秋

即時國內

末沙布：行動黨領袖應注意避免發表引人誤解言論

誠信黨主席拿督斯里莫哈末沙布說，團結政府在應對下屆大選時，必須團結一致並肩作戰，包括行動黨領袖也應注意，避免發表引人誤解的言論。

1年前

即時國內

星雲

How are you？/熊谷太壹（麻坡）

上班時間菲律賓清潔小妹經過我身邊，整理著我腳邊的垃圾桶，問了句：“How are you doing today？”語氣不急不緩，投射過來的眼神也似乎等待著我的回覆。我一怔瞬間有些感觸，使了個鬼臉逗得她笑出聲。“Still alive. How about yourself？”我問她。“I am doing well. Thank you.” 她回道。老外常掛嘴邊的“how are you”，大部分時候不是在認真的問你今天過得如何，而更多的是像華人語境裡的“嘿，你好。”比較像是一句不冷不淡又不失禮貌的問候。清晨出門遇到遛狗的鄰居，彼此相交匆匆一別，沒想多聊，微笑的說聲“how are you”，進入公司的時候遇到同事，說聲“how are you”打招呼。前些年剛轉換工作環境時面對老外同事與客人，在回應對方的“how are you”時還略顯拘謹。那時會真的回顧自己當下的心情，說出自己的感受。真的遇到心情不好時，還會認真醞釀，彷彿下一秒就會向對方吐露心事一般。過了一段時間，慢慢從對方的眼神與肢體的反饋中感受到，對方好像並沒準備接收你的任何情緒。“How are you”就真的只是簡單的打招呼，回覆一聲“I am good”就足以招呼過去了。雖然儘量避免這種無意義又敷衍的“交流”，但當我越發習慣聽到老外以how are you為開場白，我彷彿也感染了這“毛病”，有事沒事就“how are you”。總有一種你問我“how are you”，我就該回答“I am good. Thank you. How about yourself”的習慣，然後歇一口氣，也表示整個問候“完美結束”。文化差異帶來的誤解在某些情境下，how are you還是不自覺地脫口而出。就像兩人在電梯裡尷尬等待的時候，就像彼此在走廊過道中相交併對上了眼神的時候，而正巧對方是你認識但是又無需過分熱情的打招呼對象。然而也總有些時刻，或是人生中的低谷、生命裡的高光，那些想跟其他人分享情緒的時候。一些相熟的朋友一句誠懇不敷衍的“how are you doing today”，有時真的能觸及心靈，調動起分享欲。我就有幾次在心情很低落時，友人彷彿腳踏七彩祥雲，左手帶著紅酒右手托起起司拼盤，說了一句“how are you doing”，然後就待我訴說心中鬱結。這種情境下的“how are you”就真的是想知道你最近過得怎麼樣。中文語境裡的“嗨！你好”與“你還好嗎？”從語態上就很清晰地讓我們區分是簡單的路過打招呼，還是想找人談心。性格內斂的華人也鮮少隨意地跟陌生人攀談，從而去問候對方“你好嗎？”這也是母語為華語的我一開始頻繁接觸“how are you”的問候時所展現出來的窘迫，亦是語言文化差異帶來的誤解。願大家都能在職場上百鍊成鋼，不懼突然飛來的一句“how are you”。

1年前

星雲

大柔佛焦點

鼓勵觀賞電影《Adoiii Jiwaku》林添順：助消除各族誤解及刻板印象

（峇株巴轄3日訊）柔佛州衛生及團結委員會主席林添順鼓勵民眾，觀賞以國民團結為主題的本地電影《Adoiii Jiwaku》，以消除各族之間的誤解及刻板印象。林添順昨夜在峇株巴轄廣場百利宮戲院舉行的《Adoiii Jiwaku》電影觀賞會上說，該電影的導演兼主角葉良財是新山人，內容講述各族人民日常生活中的故事。他指出，我國各族之間存在各種誤解，但大家不能“一竹竿打翻全船人”，應該放下以往的刻板印象，才能重新融入馬來西亞，並擁有身份認同。他說，《Adoiii Jiwaku》清楚反映大馬多元種族及多元文化的情況，讓各族人民互相瞭解彼此在想什麼。 “我國的多元化不應成為絆腳石，反而應該成為一種特色，而且各族文化色彩也是我國的資產，大家應引以為傲。” 他表示，目前有人利用3R（種族、宗教及王室）課題，來達到個人目的，所以他覺得有必要協助推廣這部電影，讓大家一同省思。 “我今天身穿具有馬來元素的印度傳統服裝出席這項活動，也是要突顯多元文化色彩。” 林添順上月在新山為《Adoiii Jiwaku》主持首映禮後，也曾安排一場電影觀賞會，邀請各族年輕人組成的“柔佛團結大使”（Duta Perpaduan Johor）一同觀賞電影。 “我這次在峇株巴轄安排的電影觀賞會共有102人出席，包括各政府部門官員、青年體育局、反毒機構、團結局、衛生局、青年團體、社團及媒體代表等。” 他說，這部電影非常好看又好笑，值得大力推薦，希望各族民眾都能一同觀賞。

1年前

大柔佛焦點

熱點

陳昭宋：消除教育組織誤解 “教部應公佈聖訓指南”

馬華種族和諧與宗教事務局主任陳昭宋希望教育部將針對推行四十聖訓一事發布相關指南，以確保在執行上有明確的規範，讓大家都能在此事上達成共識。

2年前

熱點

即時國內

國行：國人對OPR有9誤解 “利率高存款增利息高減開銷”

隔夜政策利率（OPR）連續上調，借貸人揹負沉重的貸款，國行建議，若民眾無法償還新的每月分期付款，可以聯繫銀行或信貸諮詢與債務管理機構（AKPK）尋求幫助。

2年前

即時國內

全國綜合

男女餐館疑誤會大打出手丟椅丟餐具揮拳

疑溝通引發誤會，一對男女在餐館大打出手，丟椅子、餐具、拉扯衣服與頭髮，幸在場5名侍應生介入勸架，把兩人拉開而沒有發生嚴重傷人事件。

2年前

全國綜合

即時國際

中國前副外長傅瑩：歐洲人對中國的誤解在加深

中國外交部前副部長傅瑩說，她感覺到歐洲人對中國的誤解在加深，最主要的原因是，當他們因烏克蘭問題陷入深深的安全危機感之時，對中國態度和政策缺乏瞭解。

2年前

即時國際

全國綜合

新邦智嘉華小家長同意合併 | 黃志偉：可被解讀為“團結” 或誤解“Penggabungan”

霹靂州董事聯合會總務黃志偉認為，在“微小合併”事件中，霹靂州的新邦智嘉華小19名家長中有16名同意該校與實裡閣華南小學合併，或許是誤解了“合併”的含義。

3年前

全國綜合

大柔佛

張錦昌：女子“傳統醫療”斃命屬個案勿誤解所有神廟

（居鑾2日訊）馬來西亞華人神廟總會總會長拿督張錦昌說，發生在雪州班登柏蘭嶺的華裔女子被指接受“傳統醫療”後斃命案純屬個別案件，促各界勿以概全地誤解所有神廟組織。

3年前

大柔佛