通译员新闻资料

简

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

周刊专题

【聋人维权／03】法律面前人人平等，聋人的平等权益有被看见吗？

聋人法律工作坊的目的就是希望灌输聋人群明白，在面对警察时自己有哪些可以行使的权益。例如，聋人群体可能遇到没有受过训练，或不了解聋人需求的警员。“所以不只教导怎么报警，在遇到无理的情况，也懂得如何拒绝。”。

4月前

周刊专题

大柔佛焦点

缅男致伤女友被控不谙国语案展1月30过堂

（居銮20日讯）缅甸男子菜园内严重致伤女友，今日被控上居銮地方法庭，惟因听不懂马来语控状，案件展至2024年1月30日过堂。被告为敦拉迦（36岁，音译），他被控在12月10日晚上11时，在梁站路的一个菜园内故意致伤翁温（音译），导致后者严重受伤。因此，敦拉迦被控触犯刑事法典第325（严重致伤他人）条文，一旦罪成可被判坐牢不超过7年和罚款。同时，由于敦拉迦没有拥有合法的探访签证，因此他也在1959/1963年移民法令第6（1）（C）条文（未持有合法准证）下被控。法庭通译员在念出控状后，敦拉迦表示无法理解国语控状，因此没有对控状表示认罪与否。法官慕吉过后表示，案件将展至2024年1月30日过堂，以安排懂得缅甸语的翻译员协助翻译。

11月前

大柔佛焦点